Paroles et traduction Peixelétrico - Prainha Branca
Vou,
vou,
iê,
vou,
vou,
vou,
vem
ao
mar
Буду,
буду,
есть,
то
есть,
я
буду,
я
буду,
я
буду,
поставляется
в
море
Eu
vou
descendo
a
serra,
vou
descendo
a
serra
Я
спускался
с
горы,
я
спускался
пила
Vou,
vou,
vem,
vai
Иду,
иду,
идет,
идет
Vou,
vou,
iê,
vou,
vou,
vou,
vem
ao
mar
Буду,
буду,
есть,
то
есть,
я
буду,
я
буду,
я
буду,
поставляется
в
море
Vou
descendo
a
serra,
vou
descendo
a
serra
Я
спускался
с
горы,
я
спускался
пила
Vou,
vou,
vem,
vai
Иду,
иду,
идет,
идет
Mas
eu
não
quero
nada,
só
quero
nadar
Но
я
ничего
не
хочу,
просто
хочу
плавать
Nas
ondas
do
mar
В
волнах
моря
Eu
não
quero
nada,
só
quero
nadar,
ah-iê
Я
ничего
не
хочу,
просто
хочу
плавать,
а-есть,
то
есть
Eu
não
quero
nada,
apenas
viver
Я
ничего
не
хочу,
просто
жить
Que
seja
perto
de
você
Что
есть
рядом
с
вами
Eu
não
quero
nada,
só
quero
chuva
e
sol
Я
ничего
не
хочу,
просто
хочу,
чтобы
дождь
и
солнце
Não
quero
nada,
eu
quero
carnaval
Не
хочу
ничего,
я
хочу,
карнавал
Caminhar
na
estrada,
e
jogar
futebol
Ходьба
на
дороге,
и
играть
в
футбол
Eu
quero
então
surfar
nas
ondas
do
mar
Я
хочу,
чтобы
потом
по
поиску
в
волнах
моря
Na
prainha
branca
В
prainha
branca
Eu
quero
então
surfar
nas
ondas
do
mar
Я
хочу,
чтобы
потом
по
поиску
в
волнах
моря
Na
prainha
branca
В
prainha
branca
Eu
quero
caminhar
na
Floresta
Atlântica
e
ouvir
os
bichos
Я
хочу
ходить
в
Лес
Атлантического
океана
и
слушать
твари
Solto,
solto,
solto,
solto
Свободным,
свободным,
свободным,
свободным
Eu
quero
encurtar
a
longa
distância
que
separa
a
vida
Я
хочу,
чтобы
сократить
расстояния,
что
отделяет
жизнь
Com
tanta
ignorância,
ah-iê
Так
невежество,
а-есть,
то
есть
Vou,
vou,
iê,
vou,
vou,
vou,
vem
ao
mar
Буду,
буду,
есть,
то
есть,
я
буду,
я
буду,
я
буду,
поставляется
в
море
Vou
descendo
a
serra,
vou
descendo
a
serra
Я
спускался
с
горы,
я
спускался
пила
Vou,
vou,
vem,
vai
(onde
vai?)
Иду,
иду,
идет,
идет
(где
будет?)
Vou,
vou,
iê,
vou,
vou,
vou,
vem
ao
mar,
ao
mar
Буду,
буду,
есть,
то
есть,
я
буду,
я
буду,
я
буду,
приходит
к
морю,
к
морю
Vou
descendo
a
serra,
vou
descendo
a
serra
Я
спускался
с
горы,
я
спускался
пила
Vou,
vou,
vem
vai
Я
буду,
я
буду,
будет
поставляется
Mas
eu
não
quero
nada,
apenas
viver
Но
я
ничего
не
хочу,
просто
жить
Que
seja
perto
de
você,
ah-oh
Что
есть
рядом
с
вами,
ах-ах
Eu
não
quero
nada,
só
quero
chuva
e
sol
Я
ничего
не
хочу,
просто
хочу,
чтобы
дождь
и
солнце
Não
quero
nada,
eu
quero
carnaval
Не
хочу
ничего,
я
хочу,
карнавал
Caminhar
na
estrada,
e
poder
ver
o
sol
Поход
в
дороге,
и
иметь
возможность
видеть
солнце
Eu
quero
então
surfar
nas
ondas
do
mar
Я
хочу,
чтобы
потом
по
поиску
в
волнах
моря
Na
prainha
branca
В
prainha
branca
Eu
quero
então
surfar
nas
ondas
do
mar
Я
хочу,
чтобы
потом
по
поиску
в
волнах
моря
Lá
na
prainha
branca
Там,
на
пляже
белый
Eu
quero
caminhar
na
Floresta
Atlântica
e
ouvir
os
bichos
Я
хочу
ходить
в
Лес
Атлантического
океана
и
слушать
твари
Eu
quero
encurtar
a
longa
distância
que
separa
a
vida
(vida,
vida,
vida)
Я
хочу,
чтобы
сократить
расстояния,
что
отделяет
жизнь
(жизнь,
жизнь,
жизнь)
Com
tanta
ignorância,
ah-iê
Так
невежество,
а-есть,
то
есть
Vou,
vou,
iê,
vou,
vou,
vou,
vem
ao
mar
Буду,
буду,
есть,
то
есть,
я
буду,
я
буду,
я
буду,
поставляется
в
море
Eu
vou
descendo
a
serra,
vou
descendo
a
serra
Я
спускался
с
горы,
я
спускался
пила
Vou,
vou,
vem,
vai
Иду,
иду,
идет,
идет
Vou,
vou,
iê,
vou,
vou,
vou,
vem
ao
mar,
ao
mar
Буду,
буду,
есть,
то
есть,
я
буду,
я
буду,
я
буду,
приходит
к
морю,
к
морю
Vou
descendo
a
serra,
vou
descendo
a
serra
Я
спускался
с
горы,
я
спускался
пила
Vou,
vou,
vem,
vai
Иду,
иду,
идет,
идет
Às
vezes
um
olhar
decifra
Иногда
взгляд
расшифровывает
Às
vezes
nem
precisa
olhar
Иногда
даже
не
нужно
искать
Às
vezes
num
olhar
registra
Иногда
на
смотреть
регистрирует
O
instante
ao
te
ver
passar
Мгновение,
тебя
увидеть
двигаться
E
eu
passo
a
seguir
sua
pista
então
И
я
шаг
ниже
его
трек,
то
Sem
régua
nem
caneta
pra
anotar
Без
правителя,
ни
пера,
чтоб
записать
Talvez
eu
nem
mais
exista
em
você
Может
быть,
я
больше
ни
существует
в
вас
Mas
alguma
coisa
vai
ficar
Но
что-то
останется
Então
me
mostre
sua
face
dourada
Так
покажите
мне
свое
лицо,
золотой
Nós
temos
que
fazer
Мы
имеем,
что
делать
O
nosso
destino
individual
Наша
цель-индивидуальный
E
coletivo
pra
viver
И
коллектив,
чтобы
жить
Vou,
vou,
iê,
vou,
vou,
vou,
vem
ao
mar
Буду,
буду,
есть,
то
есть,
я
буду,
я
буду,
я
буду,
поставляется
в
море
Vou
descendo
a
serra,
vou
descendo
a
serra
Я
спускался
с
горы,
я
спускался
пила
Vou,
vou,
vem
vai
(vai,
vai,
vai)
Я
буду,
я
буду,
приходи,
будет
(будет,
будет,
будет)
Vou,
vou,
iê,
vou,
vou,
vou,
vem
ao
mar,
ao
mar,
ao
mar
Буду,
буду,
есть,
то
есть,
я
буду,
я
буду,
я
буду,
приходит
к
морю,
к
морю,
к
морю
Vou
descendo
a
serra,
vou
descendo
a
serra
Я
спускался
с
горы,
я
спускался
пила
Vou,
vou,
vem
vai
Я
буду,
я
буду,
будет
поставляется
Vou,
vou,
iê,
vou,
vou,
vou,
vem
ao
mar
Буду,
буду,
есть,
то
есть,
я
буду,
я
буду,
я
буду,
поставляется
в
море
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ricardo Trip
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.