Paroles et traduction Pekado - Antes de Ti

Antes de Ti

He cometido mil errores hasta llegar hasta a ti,
Pero no cambiaría nada, aunque pudiera elegir,
Aun puedo recordar, puedo explicar lo que sentí,
Y no se parecía a nada, a nada por lo que vivir.

Yo descubrí lo que se siente,
Cuando estás solo rodeado entre la gente,
Cuando todos te miran,
Pero no hay un solo corazón capaz de comprenderte.

Nunca busque nada especial,
Nunca me quise, nunca me quise de verdad,
Siempre supe que lo mejor estaba por llegar,
¡escucha!, que lo mejor estaba por llegar...

En el colegio no te enseñan a amar,
Talento innato como respirar,
Aprendí dejándome llevar,
Porque si es todo tan sencillo, ¿quién se atreve a preguntar?

Antes de ti, antes de ti,
Tuve que huir, tuve que huir,
De todo lo malo que me persigue,
No sigas mis pasos no soy tu líder.
Antes de ti, antes de ti,
Tuve que creer, tuve que creer,
Que un verdadero amor nunca se despide,
Ni siquiera el tiempo puede borrar lo que escribe

Yo llegue tarde a mi vida, perdido entre mi laberinto,
No encontraba la salida, me daba miedo ser distinto.
Si tú y yo éramos efímeros, tan solo un número,
Fuimos prisioneros del uno + uno.

Aunque a tu lado se derrumbe mi imperio.
En mi interior, llevo escrito tu nombre,
Corre mi sangre, no me preocupa
Espero que la vida me golpee, estarás allí cuando la escupa.

Ellas fueron mis cómplices, me llevaron hasta a ti,
Hicieron crecer este árbol de raíz, mi vida sin ti
Fue un como un campo de maíz inmenso, un reflejo intenso,
Un eterno descenso, un completo suspenso.

Ya quedo atrás ese chico indefenso,
Ahora soy un hombre suficientemente intenso
Pienso, valió la pena,
Leer mi propio nombre el día que se abrieron mis venas

Antes de ti, antes de ti,
Tuve que huir, tuve que huir,
De todo lo malo que me persigue,
No sigas mis pasos no soy tu líder.
Antes de ti, antes de ti,
Tuve que creer, tuve que creer,
Que un verdadero amor nunca se despide,
Ni siquiera el tiempo puede borrar lo que escribe

Before You

I have made a thousand mistakes until I reached you,
But I wouldn't change a thing, even if I could choose,
I can still remember, I can explain what I felt,
And it was like nothing, like nothing to live for.

I discovered what it feels like,
When you're alone surrounded by people,
When everyone looks at you,
But there is not a single heart that can understand you.

I never looked for anything special,
I never loved myself, I never really loved myself,
I always knew that the best was yet to come,
listen!, the best was yet to come...

In school they don't teach you to love,
Innate talent like breathing,
I learned by letting myself go,
Because if it's all so simple, who dares to ask?

Before you, before you,
I had to run away, I had to run away,
From everything bad that haunts me,
Don't follow in my footsteps, I am not your leader.
Before you, before you,
I had to believe, I had to believe,
That a true love never says goodbye,
Not even time can erase what it writes

I arrived late to my life, lost in my labyrinth,
I couldn't find the way out, I was afraid to be different.
If you and I were ephemeral, just a number,
We were prisoners of the one + one.

Even if my empire crumbles by your side.
Inside of me, I have your name written,
My blood flows, I don't care,
I hope life beats me up, you'll be there when I spit it out.

They were my accomplices, they led me to you,
They made this tree grow from the root, my life without you
It was like an immense cornfield, an intense reflection,
An eternal descent, a complete suspense.

That helpless boy is gone,
Now I am a man intense enough,
I think, it was worth it,
To read my own name the day my veins opened.

Before you, before you,
I had to run away, I had to run away,
From everything bad that haunts me,
Don't follow in my footsteps, I am not your leader.
Before you, before you,
I had to believe, I had to believe,
That a true love never says goodbye,
Not even time can erase what it writes