Paroles et traduction Pekeño 77 feat. Santa Fe Klan - Para Mi Gente

Para Mi Gente

Yeah, yeah, yeah, yeah, wah
Yeah, yeah, yeah, yeah, wah

Para mi gente, tres puntos en la cara
La vida fue mala y me rozaron las bala'
Perdón, mamá, mi tierra latinoamericana
La vida, loco, homeboy, dispara

Para mi gente, tres puntos en la cara
La vida fue mala y me rozaron las balas
Perdón, mamá, mi tierra latinoamericana
You know my name, dispara

Voy loco en la ciudad del crimen
Tres vatos que están de alucinen
Mi mamá, verla que cocine
Ya no cargo pistola aunque sé que algunos me siguen
Un poco más tranquilo, paso con amigos
Viviendo rico y quemando fino
Mamá, tranquilo, voy con amigo'
Viviendo rico y quemando fino, oh-oh

Quemando sheesh
Mi apellido e' Cеdrés, ah
Soy loco pero bien, jah
Que еn paz descansen tanto', en breve los veré, jah
No muere el que se fue, jah
Yo nunca lo olvidé, jah
Que en paz descansen tanto', yo nunca olvidé

Para mi gente, tres puntos en la cara
La vida fue mala y me rozaron las bala'
Perdón, mamá, mi tierra latinoamericana
La vida, loco, homeboy, dispara

Hay dolor, lágrimas en el callejón
Voy-voy-voy, en busca de la luz y el amor

Para mi gente, tres puntos en la cara
La vida fue mala y me rozaron las balas
Perdón, mamá, mi tierra latinoamericana
You know my name, dispara

Estoy loco, desde chamaquito
Vivo en la calle del delito
Todo es real, carnal, viva México lindo
Con tequila y mezcal, por mi Santa Fe yo brindo
La vida loca vivo yo
Perdóname, madre, por ser quién soy
El hospital, la cárcel o el panteón
Qué sé yo, qué sé yo, préndelo
Mota de la buena, así como mi jaina
Por la calle suena, moviendo esta vaina
Corre por mis vena' la droga que me calma
Cantan la' sirena', la policía un drama
Soy un malviviente porque la calle desde niño
Fue mi único camino
En el barrio crecí
Haciendo billete' pero en la calle soy el mismo
Cada quién con su destino

Para mi gente, tres puntos en la cara
La vida fue mala y me rozaron las bala'
Perdón, mamá, mi tierra latinoamericana
Homeboy, dispara

Для Моих Людей

Да, да, да, да, вау
Да, да, да, да, вау

Для моих людей, три точки на лице
Жизнь была зла, и меня задевали пули
Прости, мама, моя земля латиноамериканская
Жизнь, братан, стреляй

Для моих людей, три точки на лице
Жизнь была зла, и меня задевали пули
Прости, мама, моя земля латиноамериканская
Ты знаешь мое имя, стреляй

Я схожу с ума в городе преступлений
Три парня, которые в отключке
Моя мама, видеть, как она готовит
Я больше не ношу пистолет, хотя знаю, что некоторые следят за мной
Немного спокойнее, провожу время с друзьями
Живу богато и курю отборное
Мама, спокойно, я с друзьями
Живу богато и курю отборное, о-о

Курим шишки
Моя фамилия Седрес, а
Я сумасшедший, но в порядке, да
Пусть покоятся с миром все, скоро увижу вас, да
Не умирает тот, кто ушел, да
Я никогда не забывал, да
Пусть покоятся с миром все, я никогда не забывал

Для моих людей, три точки на лице
Жизнь была зла, и меня задевали пули
Прости, мама, моя земля латиноамериканская
Жизнь, братан, стреляй

Есть боль, слезы в переулке
Иду-иду-иду, в поисках света и любви

Для моих людей, три точки на лице
Жизнь была зла, и меня задевали пули
Прости, мама, моя земля латиноамериканская
Ты знаешь мое имя, стреляй

Я сумасшедший с детства
Живу на улице преступлений
Все реально, брат, да здравствует прекрасная Мексика
С текилой и мескалем, за мой Санта-Фе я пью
Безумную жизнь я живу
Прости меня, мама, за то, кто я есть
Больница, тюрьма или кладбище
Что я знаю, что я знаю, зажигай
Хорошая травка, как моя девушка
На улице звучит, двигая эту штуку
По моим венам бежит наркотик, который меня успокаивает
Воют сирены, полиция - это драма
Я хулиган, потому что улица с детства
Была моим единственным путем
В районе я вырос
Делая деньги, но на улице я тот же
У каждого своя судьба

Для моих людей, три точки на лице
Жизнь была зла, и меня задевали пули
Прости, мама, моя земля латиноамериканская
Братан, стреляй