Pekoe - Ebb and Flow - traduction des paroles en russe

Ebb and Flow - Pekoetraduction en russe




Ebb and Flow
Прилив и отлив
Look up, at the stars in the backdrop
Взгляни на звезды на заднем плане,
Look far, for a moon in a sea of secrets
Вглядись вдаль, ища луну в море тайн.
Can you feel when the tide brings in
Чувствуешь ли ты, когда прилив приносит
The gifts I send to you?
Дары, что я посылаю тебе?
Letters we write in the wind
Письма, что мы пишем на ветру,
For each other to pour out a deep dark ocean
Друг для друга, изливая глубокий темный океан.
Let us hold onto what we hear
Давай держаться за то, что слышим,
As "I love you" blows its way
Когда люблю тебя" доносится ветром.
Oh sunken heartbeats ebb and flow,
О, затопленные сердца, прилив и отлив,
Sweeping us apart
Разделяют нас,
But I will follow you to the end
Но я буду следовать за тобой до конца,
No matter where you are
Где бы ты ни была.
Fingers entwining the heavens
Пальцы, переплетающиеся с небесами,
Precious love, engulf me in your presence
Драгоценная любовь, окутай меня своим присутствием.
So warm and so beautiful
Такая теплая и прекрасная,
How I'll love you evermore
Как я буду любить тебя вечно.
Sunken heartbeats ebb and flow,
Затопленные сердца, прилив и отлив,
Leaving such a mark
Оставляют такой след.
I will hold you through wind and rain
Я буду держать тебя в ветрах и дождях,
Even if I fall apart
Даже если я разобьюсь на части.
I'll keep all the shells you leave by the crystal sands
Я сохраню все ракушки, что ты оставишь на кристальном песке,
And dream with the pieces of you in my blistered hands
И буду мечтать с частичками тебя в своих обожженных руках.
My dear, we are sinking in such lovely pain
Моя дорогая, мы тонем в такой прекрасной боли,
But I'd still catch the waves you've rolled into my veins
Но я все равно ловлю волны, которые ты направила в мои вены.
When we dance between two worlds
Когда мы танцуем между двух миров,
That meet when they ebb and flow
Которые встречаются во время прилива и отлива.
Sunken heartbeats come and go
Затопленные сердца приходят и уходят,
But we have come so far
Но мы прошли такой долгий путь.
I will give to you all that I have
Я отдам тебе все, что у меня есть,
Collected inside this heart
Собранное в этом сердце.





Writer(s): Danna Yun


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.