Paroles et traduction פלד - ברגוע

ברגוע

איך שגלגל מסתובב אל תתעסק עם הקארמה
מי שאותי לא אוהב מקבל רק אמה
נשאר אמיתי משלב את האמה לקמיצה
שוב פעם מנאייק דופקים לי בדלת
אני לא הזמנתי פיצה

לא קיים בנאדם שיוריד את הראש שלי למטה
בומבה לנאט
מבודד את עצמי כמו נטורי קרתא
וואלק אני פנאט

מספר סיפורים ומוכר לי רק חרטה
שוב עשה סלט
סתם דיבור מלוכלך של עוד סאחי בלטה
שלא סח לי בלאט

הוא נשאר אותה גברת רק החליף את האדרת
תפוס מרחק ממני לב שלי קפוא
כי אותי לימדו אחרת לא לזרוק עליך זרג
ואצלי הכל בסדר טפו טפו

עוד טובה שלא עוזרת אותה סצנה שחוזרת
זה מרגיש לי אשכרה כמו דה ז′ה וו
לא תשמור על הצמרת גבר אתה חי בסרט
תתעורר על החיים ש'ך דור מה וו

להצלחה שותפים כה רבים והכישלון תמיד יתום
הם שוב עליי נתפסים מחפשים מנסים לשים ראש שלי על הגרדום
כי זה עולם מנוכר במרדף אחרי קאש
לעולם לא הפסקתי לחלום
אם החיים כמו נהר הם זורקים עליך אש
תכבה אותו ותמשיך לזרום

אני לא אוהב אותם
לא מעוניין להתערבב איתם
אין אווירה קארמה רעה וואלה שלא נדע
מנסים לעשות טובה אבל לא תודה

(...אני רגוע (גוע גוע
(...ברגוע (גוע גוע
(...דיבור נגוע (גוע גוע
(...תגיד לי מדוע (דוע דוע

אתה בור צבוע כמו דלי של טמבור
אין זמן אין ווייב אין דיבור
זה הזמן שנסגור ת′סיפור
נתחשבן עם האל בכיפור
אתה פוי פוי פוי
כפוי טובה
לא שפוי בשכונה הם מצאו לך כינוי

י'מלשין י'משת"פ י′סמוי
להתקרב אליי אין לך סיכוי
פרגונים שלך סיפור כיסוי
אנ′לא מוכן להשתתף בניסוי
הוא מחייג לכולם מחסוי

לא בדיוק אבל בערך
שוב פעם קיבלתי מכה בברך
(מי שחבר נשאר חבר (כן
מי שטרמפיסט ירד בדרך

אני לא אוהב אותם
לא מעוניין להתערבב איתם
אין אווירה קארמה רעה וואלה שלא נדע
מנסים לעשות טובה אבל לא תודה

(...אני רגוע (גוע גוע
(...ברגוע (גוע גוע
(...דיבור נגוע (גוע גוע
(...תגיד לי מדוע (דוע דוע

Спокойно

Как колесо вертится, не связывайся с кармой,
Кто меня не любит, получает только мать мою,
Остаюсь верен себе, соединяю средний с безымянным,
Снова из Найки стучат в мою дверь,
Я не заказывал пиццу.

Нет человека, который опустит мою голову,
Бомба замедленного действия,
Изолирую себя, как Нетурей Карта,
Блин, я фанат.

Рассказывает истории и продает мне только чушь,
Снова наготовил салат,
Просто грязный треп очередного забулдыги с района,
Который мне не ровня.

Он та же баба, только в другой одежде,
Держись от меня подальше, моё сердце — лёд,
Потому что меня учили иначе, не нападать на тебя толпой,
И у меня всё в порядке, тьфу-тьфу.

Ещё одна бесполезная услуга, та же сцена повторяется,
Это реально как дежавю,
Не удержишься на вершине, мужик, ты живешь в кино,
Проснись, посмотри на свою жизнь, чувак, ну ты даешь.

У успеха много отцов, а неудача всегда сирота,
Они снова на меня накинулись, ищут, пытаются отправить мою голову на гильотину,
Потому что это жестокий мир в погоне за баблой,
Я никогда не переставал мечтать,
Если жизнь как река, они бросают в тебя огонь,
Потуши его и продолжай течь.

Я их не люблю,
Не хочу с ними связываться,
Нет атмосферы, плохая карма, чтоб нам такого не знать,
Пытаются сделать одолжение, но нет, спасибо.

(...Я спокоен (коен коен
(...В спокойствии (коен коен
(...Речь заражена (жена жена
(...Скажи мне почему (чему чему

Ты пустая бочка, двуличный, как ведро с краской Тамбур,
Нет времени, нет настроения, нет разговора,
Пора закрыть эту историю,
Разберемся с Богом в Йом Кипур,
Ты фу фу фу,
Неблагодарный,
Не в себе, в районе тебе нашли прозвище.

Стукач, осведомитель, тайный агент,
Приблизиться ко мне у тебя нет шансов,
Твои комплименты — прикрытие,
Я не готов участвовать в эксперименте,
Он звонит всем со скрытого номера.

Не совсем, но примерно,
Снова ударился коленом,
(Кто друг, тот останется другом (да
Кто попутчик, сойдет по дороге.

Я их не люблю,
Не хочу с ними связываться,
Нет атмосферы, плохая карма, чтоб нам такого не знать,
Пытаются сделать одолжение, но нет, спасибо.

(...Я спокоен (коен коен
(...В спокойствии (коен коен
(...Речь заражена (жена жена
(...Скажи мне почему (чему чему