סינית - 
                                        Peled
                                
                                traduction en anglais
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        אני 
                                        מדבר 
                                        איתם 
                                        אבל 
                                        הם 
                                        לא 
                                        מבינים 
                                        תי 
                            
                                            I 
                                        talk 
                                        to 
                                        them, 
                                        but 
                                        they 
                                        don't 
                                        understand 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        מה 
                                        אתה 
                                        רוצה 
                                        ממני 
                                        אל 
                                        דבר 
                                        תי 
                                        סינית 
                            
                                        What 
                                        do 
                                        you 
                                        want 
                                        from 
                                        me, 
                                        don't 
                                        speak 
                                        Chinese 
                            
                         
                        
                            
                                        אוהב 
                                        את 
                                        זה 
                                        שהם 
                                        טיפה 
                                        שונאים 
                                        תי 
                            
                                            I 
                                        love 
                                        it 
                                        when 
                                        they 
                                        hate 
                                        me 
                                            a 
                                        little 
                            
                         
                        
                            
                                        זה 
                                        מה 
                                        שרציתי 
                                        ככה 
                                        באתי 
                                        בילט 
                                        אין 
                            
                                        That's 
                                        what 
                                            I 
                                        wanted, 
                                        that's 
                                        how 
                                            I 
                                        came, 
                                        built-in 
                            
                         
                        
                            
                                        ימושפעים 
                                        למה 
                                        אתם 
                                        מושפעים 
                            
                                        Influenced, 
                                        why 
                                        are 
                                        you 
                                        influenced 
                            
                         
                        
                            
                                        שופטים 
                                        אותי 
                                        כמו 
                                        בחבר 
                                        מושבעים 
                            
                                        Judging 
                                        me 
                                        like 
                                            a 
                                        jury 
                            
                         
                        
                            
                                        הם 
                                        פותחים 
                                        עליי 
                                        כמו 
                                        טארות 
                            
                                        They 
                                        open 
                                        up 
                                        on 
                                        me 
                                        like 
                                        tarot 
                                        cards 
                            
                         
                        
                            
                                        תסתמו 
                                        ת'פה 
                                        יא 
                                        חארות 
                            
                                        Shut 
                                        your 
                                        mouth, 
                                        you 
                                        harlots 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        אוהב 
                                        את 
                                        האחים 
                                        לא 
                                        סופר 
                                        ת'זבלות 
                            
                                            I 
                                        love 
                                        my 
                                        brothers, 
                                            I 
                                        don't 
                                        care 
                                        about 
                                        the 
                                        trash 
                            
                         
                        
                            
                                        לא 
                                        מחבק 
                                        עצים 
                                        לא 
                                        פותח 
                                        צ'קרות 
                            
                                        Don't 
                                        hug 
                                        trees, 
                                        don't 
                                        open 
                                        chakras 
                            
                         
                        
                            
                                        שחקנים 
                                        בשקל 
                                        מחפשים 
                                        רק 
                                        דרמות 
                            
                                        Cheap 
                                        actors 
                                        looking 
                                        only 
                                        for 
                                        drama 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        כל 
                                        ההייטרים 
                                        ילדים 
                                        של 
                                        כאפות 
                            
                                        All 
                                        the 
                                        haters 
                                        are 
                                        children 
                                        of 
                                        slaps 
                            
                         
                        
                            
                                        מאדאפקה 
                                        כולך 
                                        פקה 
                                        פקה 
                            
                                        Madapaca, 
                                        you're 
                                        all 
                                            a 
                                        faker 
                            
                         
                        
                            
                                        אין 
                                        לך 
                                        עמוד 
                                        ואין 
                                        לך 
                                        גב 
                                        כמו 
                                        קאפה 
                            
                                        You 
                                        have 
                                        no 
                                        backbone, 
                                        no 
                                        back 
                                        like 
                                            a 
                                        kapa 
                            
                         
                        
                            
                                        ישך 
                                        כובע 
                                        אש 
                                        אבל 
                                        תסטייל 
                                        גנבת 
                            
                                        You 
                                        have 
                                            a 
                                        fire 
                                        hat, 
                                        but 
                                        you 
                                        stole 
                                        the 
                                        style 
                            
                         
                        
                            
                                        למה 
                                        חברה 
                                        שך 
                                        לבושה 
                                        כמו 
                                        סבתא 
                            
                                        Why 
                                        is 
                                        your 
                                        friend 
                                        dressed 
                                        like 
                                            a 
                                        grandma 
                            
                         
                        
                            
                                        לא 
                                        אנלא 
                                        עושה 
                                        שרירים 
                                        אני 
                                        לא 
                                        באדי 
                                        בלידינג 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        do 
                                        muscles, 
                                        I'm 
                                        not 
                                        body 
                                        building 
                            
                         
                        
                            
                                        אם 
                                        הם 
                                        מדברים 
                                        עליי 
                                        סימן 
                                        שאני 
                                        ביג 
                                        דיל 
                            
                                        If 
                                        they 
                                        talk 
                                        about 
                                        me, 
                                        it 
                                        means 
                                        I'm 
                                            a 
                                        big 
                                        deal 
                            
                         
                        
                            
                                        אתה 
                                        כולך 
                                        בזעת 
                            
                                        You're 
                                        all 
                                        sweaty 
                            
                         
                        
                            
                                        אפפעם 
                                        לא 
                                        מושפע 
                                        יש 
                                        לי 
                                        חיסון 
                                        נגד 
                                        שפעת 
                            
                                        Never 
                                        influenced, 
                                            I 
                                        have 
                                        an 
                                        immunity 
                                        to 
                                        the 
                                        flu 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        אני 
                                        מדבר 
                                        איתם 
                                        אבל 
                                        הם 
                                        לא 
                                        מבינים 
                                        תי 
                            
                                            I 
                                        talk 
                                        to 
                                        them, 
                                        but 
                                        they 
                                        don't 
                                        understand 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        מה 
                                        אתה 
                                        רוצה 
                                        ממני 
                                        אל 
                                        דבר 
                                        תי 
                                        סינית 
                            
                                        What 
                                        do 
                                        you 
                                        want 
                                        from 
                                        me, 
                                        don't 
                                        speak 
                                        Chinese 
                            
                         
                        
                            
                                        אוהב 
                                        את 
                                        זה 
                                        שהם 
                                        טיפה 
                                        שונאים 
                                        תי 
                            
                                            I 
                                        love 
                                        it 
                                        when 
                                        they 
                                        hate 
                                        me 
                                            a 
                                        little 
                            
                         
                        
                            
                                        זה 
                                        מה 
                                        שרציתי 
                                        ככה 
                                        באתי 
                                        בילט 
                                        אין 
                            
                                        That's 
                                        what 
                                            I 
                                        wanted, 
                                        that's 
                                        how 
                                            I 
                                        came, 
                                        built-in 
                            
                         
                        
                            
                                        ימושפעים 
                                        למה 
                                        אתם 
                                        מושפעים 
                            
                                        Influenced, 
                                        why 
                                        are 
                                        you 
                                        influenced 
                            
                         
                        
                            
                                        שופטים 
                                        אותי 
                                        כמו 
                                        בחבר 
                                        מושבעים 
                            
                                        Judging 
                                        me 
                                        like 
                                            a 
                                        jury 
                            
                         
                        
                            
                                        הם 
                                        פותחים 
                                        עליי 
                                        כמו 
                                        טארות 
                            
                                        They 
                                        open 
                                        up 
                                        on 
                                        me 
                                        like 
                                        tarot 
                                        cards 
                            
                         
                        
                            
                                        תסתמו 
                                        ת'פה 
                                        יא 
                                        חארות 
                            
                                        Shut 
                                        your 
                                        mouth, 
                                        you 
                                        harlots 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ההורים 
                                        יודעים 
                                        שאני 
                                        מביא 
                                        טרבל 
                            
                                        My 
                                        parents 
                                        know 
                                            I 
                                        bring 
                                        trouble 
                            
                         
                        
                            
                                        מקנאים 
                                        בי 
                                        שאני 
                                        מביא 
                                        דאבל 
                            
                                        They're 
                                        jealous 
                                        of 
                                        me 
                                        because 
                                            I 
                                        bring 
                                        double 
                            
                         
                        
                            
                                        לא 
                                        כותבים 
                                        שיט 
                                        עוד 
                                        דביל 
                                        בלי 
                                        כבל 
                            
                                        Don't 
                                        write 
                                        crap, 
                                        another 
                                        idiot 
                                        without 
                                            a 
                                        cable 
                            
                         
                        
                            
                                        דופקים 
                                        עליי 
                                        דיס 
                                        כמו 
                                        הביס 
                                        של 
                                        אפל 
                            
                                        They 
                                        diss 
                                        me 
                                        like 
                                        the 
                                        bite 
                                        of 
                                        an 
                                        apple 
                            
                         
                        
                            
                                        חלאס 
                                        עם 
                                        הבולשיט 
                                        אתה 
                                        לא 
                                        בקרו 
                                        שלי 
                            
                                        Enough 
                                        with 
                                        the 
                                        bullshit, 
                                        you're 
                                        not 
                                        my 
                                        crew 
                            
                         
                        
                            
                                        כסף 
                                        מדבר 
                                        אתה 
                                        לא 
                                        מבין 
                                        בגרושים 
                            
                                        Money 
                                        talks, 
                                        you 
                                        don't 
                                        understand 
                                        about 
                                        money 
                            
                         
                        
                            
                                        סע 
                                        לברלין 
                                        אל 
                                        תפרשן 
                                        אותי 
                                        כמו 
                                        פשכה 
                            
                                        Go 
                                        to 
                                        Berlin, 
                                        don't 
                                        interpret 
                                        me 
                                        like 
                                            a 
                                        pashka 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        עשה 
                                        ויפסנה 
                                        וסתום 
                                        ת'פה 
                                        שך 
                            
                                        Do 
                                        vipassana 
                                        and 
                                        shut 
                                        your 
                                        mouth 
                            
                         
                        
                            
                                        לך 
                                        תחגוג 
                                        הלאווין 
                                        עם 
                                        הארנב 
                                        של 
                                        פסחא 
                            
                                        Go 
                                        celebrate 
                                        the 
                                        avalanche 
                                        with 
                                        the 
                                        Easter 
                                        bunny 
                            
                         
                        
                            
                                        הקעקוע 
                                        שך 
                                        עקום 
                                        וגם 
                                        חברה 
                                        שך 
                            
                                        Your 
                                        tattoo 
                                        is 
                                        crooked, 
                                        and 
                                        your 
                                        girlfriend 
                                        too 
                            
                         
                        
                            
                                        מרים 
                                        עליי 
                                        תאף 
                                        מתנפח 
                                        כמו 
                                        אבוב 
                            
                                        She's 
                                        throwing 
                                            a 
                                        tantrum 
                                        at 
                                        me, 
                                        inflating 
                                        like 
                                            a 
                                        tube 
                            
                         
                        
                            
                                        העולם 
                                        קטן 
                                        נתראה 
                                        בסיבוב 
                            
                                        The 
                                        world 
                                        is 
                                        small, 
                                        see 
                                        you 
                                        around 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        אני 
                                        מדבר 
                                        איתם 
                                        אבל 
                                        הם 
                                        לא 
                                        מבינים 
                                        תי 
                            
                                            I 
                                        talk 
                                        to 
                                        them, 
                                        but 
                                        they 
                                        don't 
                                        understand 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        מה 
                                        אתה 
                                        רוצה 
                                        ממני 
                                        אל 
                                        דבר 
                                        תי 
                                        סינית 
                            
                                        What 
                                        do 
                                        you 
                                        want 
                                        from 
                                        me, 
                                        don't 
                                        speak 
                                        Chinese 
                            
                         
                        
                            
                                        אוהב 
                                        את 
                                        זה 
                                        שהם 
                                        טיפה 
                                        שונאים 
                                        תי 
                            
                                            I 
                                        love 
                                        it 
                                        when 
                                        they 
                                        hate 
                                        me 
                                            a 
                                        little 
                            
                         
                        
                            
                                        זה 
                                        מה 
                                        שרציתי 
                                        ככה 
                                        באתי 
                                        בילט 
                                        אין 
                            
                                        That's 
                                        what 
                                            I 
                                        wanted, 
                                        that's 
                                        how 
                                            I 
                                        came, 
                                        built-in 
                            
                         
                        
                            
                                        ימושפעים 
                                        למה 
                                        אתם 
                                        מושפעים 
                            
                                        Influenced, 
                                        why 
                                        are 
                                        you 
                                        influenced 
                            
                         
                        
                            
                                        שופטים 
                                        אותי 
                                        כמו 
                                        בחבר 
                                        מושבעים 
                            
                                        Judging 
                                        me 
                                        like 
                                            a 
                                        jury 
                            
                         
                        
                            
                                        הם 
                                        פותחים 
                                        עליי 
                                        כמו 
                                        טארות 
                            
                                        They 
                                        open 
                                        up 
                                        on 
                                        me 
                                        like 
                                        tarot 
                                        cards 
                            
                         
                        
                            
                                        תסתמו 
                                        ת'פה 
                                        יא 
                                        חארות 
                            
                                        Shut 
                                        your 
                                        mouth, 
                                        you 
                                        harlots 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): שוחט אורי, כהן מיכאל, פלד איתי
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.