Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
50 Mentadas
50 Оскорблений
No
nos
entendimos,
se
acabó
y
ni
modo
Мы
не
поняли
друг
друга,
кончено,
и
ничего
не
поделать
Cada
quien
su
rumbo,
ay,
que
muera
todo
Каждому
свой
путь,
эх,
пусть
умрёт
всё
Y
no
te
preocupes
por
dejarme
solo
И
не
беспокойся,
что
оставила
меня
одного
A
eso
de
la
depre,
ya
le
agarré
el
modo
С
этой
депрессией
я
уже
освоился
Un
suspiro
al
viento
y
un
tequila
doble
Вздох
на
ветер
и
двойной
текила
Una
buena
vieja,
no
le
hace
que
cobre
Хорошая
девчонка,
пусть
даже
и
платная
Cincuenta
mentadas,
o
sea,
pa'
que
sobren
Пятьдесят
оскорблений,
то
есть,
чтобы
с
запасом
Pero
ahora
se
quiebra,
más
primero
un
roble
Но
сейчас
сломается
скорее
дуб,
чем
я
Te
sentías
ahogada,
querías
libertades
Ты
чувствовала
себя
в
западне,
хотела
свободы
Me
echabas
en
cara
las
desigualdades
Ты
упрекала
меня
в
неравенстве
Desde
que
me
acuerdo,
siempre
han
sido
iguales
С
тех
пор
как
я
себя
помню,
они
всегда
были
одинаковы
Mi
genio
y
carácter,
cultura
y
modales
Мой
нрав
и
характер,
культура
и
манеры
Ahora
no
me
aguantas,
tas
hasta
la
madre
Теперь
я
тебе
невмоготу,
ты
уже
по
горло
No
se
te
hace,
mija,
que
es
un
poco
tarde
Не
кажется
ли,
милая,
что
уже
немного
поздно
Así
me
aceptaste
y
hoy
quieres
que
cambie
Такой
ты
меня
приняла,
а
теперь
хочешь,
чтобы
я
изменился
O
aguantas
la
vara,
o
a
chihuahua
un
baile
Либо
терпи,
либо
отправляйся
на
танцы
в
Чиуауа
Un
suspiro
al
viento
y
un
tequila
doble
Вздох
на
ветер
и
двойной
текила
Una
buena
vieja,
no
le
hace
que
cobre
Хорошая
девчонка,
пусть
даже
и
платная
Cincuenta
mentadas,
o
sea,
pa'
que
sobren
Пятьдесят
оскорблений,
то
есть,
чтобы
с
запасом
Pero
ahora
se
quiebra,
más
primero
un
roble
Но
сейчас
сломается
скорее
дуб,
чем
я
Te
sentías
ahogada,
querías
libertades
Ты
чувствовала
себя
в
западне,
хотела
свободы
Me
echabas
en
cara
las
desigualdades
Ты
упрекала
меня
в
неравенстве
Desde
que
me
acuerdo,
siempre
han
sido
iguales
С
тех
пор
как
я
себя
помню,
они
всегда
были
одинаковы
Mi
genio
y
carácter,
cultura
y
modales
Мой
нрав
и
характер,
культура
и
манеры
Ahora
no
me
aguantas,
tas
hasta
la
madre
Теперь
я
тебе
невмоготу,
ты
уже
по
горло
No
se
te
hace,
mija,
que
es
un
poco
tarde
Не
кажется
ли,
милая,
что
уже
немного
поздно
Así
me
aceptaste
y
hoy
quieres
que
cambie
Такой
ты
меня
приняла,
а
теперь
хочешь,
чтобы
я
изменился
O
aguantas
la
vara,
o
a
chihuahua
un
baile
Либо
терпи,
либо
отправляйся
на
танцы
в
Чиуауа
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mario Oswaldo Delgado Madrid
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.