Me Fui De Paso - Peligro Norteño traduction en allemand

Me Fui De Paso

Me fui de paso
No me di cuenta
Y ya es muy tarde para remediar mi error
Ya te di todo
No tengo nada
Ya te llevaste de mi vida lo mejor

Yo que pensaba
Darte una parte
Porque sabía que jugabas con mi amor
Sin darme cuenta
Te entregué todo
Dejaste en mi alma solamente un cruel dolor

Ahora qué hago
No tengo nada
Solo ese trago
Y no lo pienso tomar
Porque al tomarlo
Voy a acordarme
Que no soy nada
Y ya no quiero llorar

Yo que pensaba
Darte una parte
Porque sabía que jugabas con mi amor
Sin darme cuenta
Te entregué todo
Dejaste en mi alma solamente un cruel dolor

Ahora qué hago
No tengo nada
Solo ese trago
Y no lo pienso tomar
Porque al tomarlo
Voy a acordarme
Que no soy nada
Y ya no quiero llorar

Ich Ging Nur Vorbei

Ich ging nur vorbei
Hab's nicht gemerkt
Und jetzt ist es zu spät, meinen Fehler zu beheben
Ich gab dir schon alles
Ich habe nichts
Du nahmst schon das Beste aus meinem Leben

Ich, der dachte
Dir einen Teil zu geben
Weil ich wusste, dass du mit meiner Liebe spielst
Ohne es zu merken
Gab ich dir alles
Ließest in meiner Seele nur einen grausamen Schmerz

Was mach ich jetzt
Ich habe nichts
Nur diesen Drink
Und ich werde ihn nicht nehmen
Denn wenn ich ihn nehme
Werde ich mich erinnern
Dass ich nichts bin
Und ich will nicht mehr weinen

Ich, der dachte
Dir einen Teil zu geben
Weil ich wusste, dass du mit meiner Liebe spielst
Ohne es zu merken
Gab ich dir alles
Ließest in meiner Seele nur einen grausamen Schmerz

Was mach ich jetzt
Ich habe nichts
Nur diesen Drink
Und ich werde ihn nicht nehmen
Denn wenn ich ihn nehme
Werde ich mich erinnern
Dass ich nichts bin
Und ich will nicht mehr weinen