Paroles et traduction Pell - Gibberish (feat. Helen Le)

Gibberish (feat. Helen Le)

Hoping that this hoping leads to hope fulfilled
Hoping that I′m soulful 'cause them looks could kill
And God don′t want us to be lonely
So you don't have to tell me that you want me
I've been known that love high, I′ve been floating
Little taste of that GAB was so sweet, I′ve been zoning
Try to write my feelings but the pen won't make no sense of it
Words were complicated, let me lace you with some gibberish

Holding thoughts that I can′t express
La, la, la, la, la, la, la, la
When I give it all till there's nothing left
Who am I when it′s said and done?
Screaming la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la

Feeling cold outside but I cannot hide
Wanna give you all till the end of time
Screaming la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la

Drunk in love, let me pay my tab
Hit the breaks in the way 'cause I might just crash
Met you at the bar and we cut that cab
Got a need for the speed but I′m not that fast
But I think this right and I think this life should be spent with you
Holding my tongue till the verse gets through
So let's go wild in this concrete zoo
They call life

Holding thoughts that I can't express
La, la, la, la, la, la, la, la
When I give it all till there′s nothing left
Who am I when it′s said and done?
Screaming la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la

I don't wanna stop right here
I′m starting to neglect my fears
A kingdom built from all your tears
Don't worry ′cause your king right here

I can't fight what I′m feeling and I know what you want from me
Been there like a million but my love right there you need
Can't fight what I'm feeling but I know what you want from me
Been there like a million but my love right there too sweet

Holding thoughts that I can′t express
La, la, la, la, la, la, la, la
When I give it all till there′s nothing left
Who am I when it's said and done?
Screaming la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la

Невнятное бормотание (при уч. Helen Le)

Надеюсь, что эта надежда ведет к исполнению желаний,
Надеюсь, что я душевный, ведь эти взгляды могут убить.
И Бог не хочет, чтобы мы были одиноки,
Так что тебе не нужно говорить мне, что ты хочешь меня.
Я знаю это чувство любви, я парю,
Маленький глоток твоей любви был так сладок, я в прострации.
Пытаюсь написать свои чувства, но ручка не может передать их,
Слова слишком сложны, позволь мне нашептать тебе невнятное бормотание.

Держу в себе мысли, которые не могу выразить,
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля,
Когда я отдаю все, пока ничего не останется,
Кто я, когда все сказано и сделано?
Кричу: ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля,
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля,
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля,
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.

Холодно снаружи, но я не могу спрятаться,
Хочу отдать тебе все до конца времен,
Кричу: ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля,
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.

Пьян от любви, позволь мне оплатить счет,
Жму на тормоза, потому что могу разбиться,
Встретил тебя в баре, и мы отпустили такси,
Нуждаюсь в скорости, но я не так быстр,
Но я думаю, что это правильно, и эта жизнь должна быть проведена с тобой.
Прикусываю язык, пока не закончу куплет,
Так давай же оторвемся в этом бетонном зоопарке,
Который называют жизнью.

Держу в себе мысли, которые не могу выразить,
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля,
Когда я отдаю все, пока ничего не останется,
Кто я, когда все сказано и сделано?
Кричу: ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля,
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля,
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля,
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.

Я не хочу останавливаться здесь,
Я начинаю пренебрегать своими страхами,
Королевство, построенное из твоих слез,
Не волнуйся, ведь твой король здесь.

Я не могу бороться с тем, что чувствую, и я знаю, чего ты хочешь от меня,
Был там, как миллион, но моя любовь тебе нужна,
Не могу бороться с тем, что чувствую, и я знаю, чего ты хочешь от меня,
Был там, как миллион, но моя любовь слишком сладка.

Держу в себе мысли, которые не могу выразить,
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля,
Когда я отдаю все, пока ничего не останется,
Кто я, когда все сказано и сделано?
Кричу: ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля,
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля,
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля,
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.