Pelle Ankarberg - VI Finns På Samma Jord - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pelle Ankarberg - VI Finns På Samma Jord




VI Finns På Samma Jord
We Are on the Same Earth
Följ ditt hjärtas röst för det du tror på,
Follow the voice of your heart for what you believe in,
Vi finns samma jord.
We are on the same earth.
Föddes vi, till varsin värld.
We were born into our own worlds.
En känsla utan ord.
A feeling without words.
Ett paradis som ingen rört.
A paradise untouched by anyone.
Där kärlek lever i allt.
Where love lives in everything.
Ett enkelt liv i fredo.
A simple life in peace.
Går vi tyst i spår som tiden visar,
Walking quietly in the footsteps of time,
Vi finns samma jord.
We are on the same earth.
Föddes vi, till skilda liv.
We were born into different lives.
En mening utan ord.
A meaning without words.
I skydd av trädens gröna blad,
In the shelter of the trees' green leaves,
Kärleken är trygg och fri.
Love is safe and free.
Ett enkelt liv, i fredo.
A simple life in peace.
Lyft ditt huvud, se något mer
Lift your head, see something more
Känn att någon ser dig just nu.
Feel that someone sees you right now.
älskad mark, du växer stark.
On beloved ground, you grow strong.
Ett nytt liv som väntar,
A new life that awaits,
Att bara vara här.
Just to be here.
Vem kan förstå en moders sorg?
Who can understand a mother's sorrow?
Vem känner hjärtats inre rum?
Who knows the inner secrets of the heart?
En krossad dröm.
A shattered dream.
Men gryningen
But dawn
Viskar det finns något som väntar dig
Whispers that something awaits you
Vi finns samma jord.
We are on the same earth.
Och du ser vad livet ger
And you see what life gives





Writer(s): Phil Collins


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.