Pelle Karlsson - Jag håller hans hand - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pelle Karlsson - Jag håller hans hand




Jag håller hans hand
I hold his hand
Ett liv ett enda liv, fyllt av frågor och förväntan!
A life only one life, so filled with questions and anticipation!
En tid fastän kort, en ständig kraftgång, ständig längtan
A time though so short, a constant walking, everlasting longing
Mitt liv blir ingenting, om inte Jesus är min Herre
My life is nothing if Jesus is not my Lord
Jag väljer Jesu väg och håller Hans hand!
I choose Jesus’ way and I hold Your hand!
När allt är mörkt och kallt o storm o vindar är svåra
When everything is dark and cold and storm and wind is so hard
Jag säger Jesus allt, Han vet problemen som är våra
I tell Jesus everything, He knows the problems that are ours
Försök att vandra själv. Det vore fegt, det kan ej lyckas
Try to walk alone. It would be cowardly, it cannot succeed
Jag väljer Jesu väg och håller Hans hand
I choose Jesus’ way and I hold Your hand
Vad är ett liv? Några år, en krokig väg stenig och svår
What is a life? A few short years, a difficult and crooked path
Jesus är med under min färd. Han är mitt allt, hela min värld
Jesus is with me on my journey. He is my everything, my whole world
Och nu går jag trygg varje dag: Jag håller Hans hand!
And now I walk safely every day: I hold Your hand!
När sist jag hunnit dit, en vandringsman för alltid framme
When at last I have reached there, a traveler forever arrived
Min sång ska bli som nu. Han tar min hand. Han är densamme
My song will be like now. You take my hand. You are the same
Jag lämnar denna värld och jag går trygg de sista stegen
I leave this world and I walk the last steps safely
Går hem, går Jesu väg och håller Hans hand!
I go home, I go Jesus' way and I hold Your hand!
Vad är ett liv? Några år, en krokig väg stenig och svår
What is a life? A few short years, a difficult and crooked path
Jesus är med under min färd. Han är mitt allt, hela min värld
Jesus is with me on my journey. He is my everything, my whole world
Och nu går jag trygg varje dag: Jag håller Hans hand!
And now I walk safely every day: I hold Your hand!





Writer(s): Claude François, Jacques Reveaux, Lucien Thibaut, Pelle Karlsson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.