Pelo Madueño feat. Chaqueta Piaggio - Rodando (En Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pelo Madueño feat. Chaqueta Piaggio - Rodando (En Vivo)




Rodando (En Vivo)
Rolling (Live)
Hay una linea muy delgada
There's a very thin line
Entre el odio y el amor
Between hate and love
Tan delgada que no se puede ver
So thin that it can't be seen
Hay algo raro en tus ojos
There's something strange in your eyes
Porque cambian de color
Because they change color
Cada vez que vuelve anochecer
Every time the night falls
Salgo a la calle y te voy a buscar
I go out into the street and I'm going to look for you
Rodando y rodando
Rolling and rolling
Te voy a encontrar
I'm going to find you
Te voy a encontrar rodando
I'm going to find you rolling
Hay un fantasma que te come
There's a ghost that eats you
La mitad del corazon te abandona
Half of the heart leaves you
Y vuelve aparecer
And comes back again
Hay un demonio entre tu cuerpo
There's a demon in your body
Que me viola la razon
That rapes my reason
Que me enciende hasta el amanecer
That lights me up until dawn
Salgo a la calle y te voy a buscar
I go out into the street and I'm going to look for you
Rodando y rodando
Rolling and rolling
Te voy a encontrar
I'm going to find you
Vente conmigo soy un perro amigo
Come with me, I'm a friendly dog
Para dar, para ir y volver
To give, to go and to come back
Te voy a encontrar rodando
I'm going to find you rolling
Te voy a ver rogando
I'm going to see you begging
Te voy a encontrar rodando
I'm going to find you rolling
Te voy a ver rodando... rodandote voy
I'm going to see you rolling... rolling you go
Dandose
Giving
Señoras y señores con ustedes
Ladies and gentlemen, with you
El unico, el tremendo... chaqueta Piaggio
The one and only, the tremendous... Chaqueta Piaggio
Hay una linea muy delgada
There's a very thin line
Entre el odio y el amor
Between hate and love
Tan delgada que no se puede ver
So thin that it can't be seen
Hay algo raro en tus ojos
There's something strange in your eyes
Porque cambian de color
Because they change color
Cada vez que vuelve anochecer
Every time the night falls
Salgo a la calle y te voy a buscar
I go out into the street and I'm going to look for you
Rodando y rodando
Rolling and rolling
Te voy a encontrar
I'm going to find you
Hay un fantasma que te come
There's a ghost that eats you
La mitad del corazon te abandona
Half of the heart leaves you
Y vuelve aparecer
And comes back again
Hay un demonio entre tu cuerpo
There's a demon in your body
Que me viola la razon
That rapes my reason
Que me enciende hasta el amanecer
That lights me up until dawn
Salgo a la calle y te voy a buscar
I go out into the street and I'm going to look for you
Rodando y rodando
Rolling and rolling
Te voy a encontrar
I'm going to find you
Sale la noche, empieza el derroche
Night comes, the waste begins
Son tus liquidos de amor
They are your love fluids
Vente conmigo soy un perro amigo
Come with me, I'm a friendly dog
Para dar, para ir y volver
To give, to go and to come back
Te voy a encontrar rodando
I'm going to find you rolling
Te voy a ver rodando
I'm going to see you rolling
Te voy a encontrar rodando
I'm going to find you rolling
Te voy a ver rodando
I'm going to see you rolling
Rueda... rueda ... rueda
Roll... roll... roll
Oye pero mira como va
Hey, but look how it goes
Si solito va rodando hacia el abismo
If it rolls itself to the abyss
Rueda... rueda... rueda... si, llevalo
Roll... roll... roll... yes, take it
Oiga chaqueta Piaggio
Listen, Chaqueta Piaggio
Usted es Como un hermano
You're like a brother
De aventura y bacilon
Of adventure and fun
Usted es el rey del son
You are the king of the son
En los años noventa
In the nineties
Nos pasabamos de vueltas
We went overboard
Cuantas noches rodando
How many nights rolling
Por la calle corazon
Down the street, darling
Rodando por aqui, rodando por alla
Rolling here, rolling there
Oye mira como va rodando suavecito
Hey, look how it rolls so smoothly
Rodando por aqui, rodando por alla
Rolling here, rolling there
Suave... suave... suave... suavecito
Smooth... smooth... smooth... smoothly
Suavecito ya va
Now it's smooth
Rodando por aqui, rodando por alla
Rolling here, rolling there





Writer(s): Jorge Enrique Madueño Vizurraga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.