Paroles et traduction Pelo Madueño - Christine

Christine

Hey Christine, jugamos al escondite una vez más
Sin pensar, vamos escapando hacia ningún lugar
Puede que tú y yo no sepamos bien
Que el dolor de hoy es solo un reflejo de ayer
Hey Christine, nos abandonamos sin decirnos mas
Sin mirar, tanteamos el sitio por donde fugar
Como una ruleta que se burla del azar
Vamos lejos pero nada parece cambiar
Puede que tú y yo no sepamos bien
Que el dolor de hoy es solo un reflejo de ayer
Pasa el tiempo y poco aprendemos en este lugar
Abrimos una puerta pensando ir mas allá
Y nos equivocamos solo es una vuelta mas

Christine

Hey Christine, we play hide-and-seek once more
Without thinking, we escape to nowhere
You and I might not know well
That today's pain is just a reflection of yesterday
Hey Christine, we abandoned each other without saying anything more
Without looking, we groped around where to escape
Like a roulette wheel that makes fun of chance
We go far but nothing seems to change
You and I might not know well
That today's pain is just a reflection of yesterday
Time goes by and we learn little in this place
We open a door thinking we're going further
And we're wrong, it's just another turn