Paroles et traduction Pelo Madueño - Detrás de Mi
No
hay
nada
que
yo
pueda
hacer
There's
nothing
I
can
do
La
escencia
del
dolor
está
clavada
en
el
centro
de
tu
querer
The
essence
of
pain
nails
itself
in
the
very
center
of
what
you
desire
No
hay
nada
que
te
haga
volver
There's
nothing
to
make
you
come
back
again
Te
repetí
que
no,
te
eché
mil
veces
de
mi
vida
sin
ceder
I
repeated
my
no,
threw
you
out
of
my
life
a
thousand
times
without
yielding
Dónde...
detrás
de
mí
Where...
behind
me
Siempre
estuvo
escondida
la
semilla
del
temor
The
seed
of
fear
was
always
hidden
El
miedo
traicionero,
el
arquitecto
del
dolor
Fear
the
treacherous,
architect
of
pain
Dónde...
detrás
de
ti
Where...
behind
you
Ha
quedado
arrugado
en
el
suelo
y
frente
a
mí
It
lies
crumpled
on
the
floor
before
me
El
mapa
del
lugar
al
que
nunca
pude
ir
The
map
to
a
place
I
never
could
reach
No
hay
nada
para
recoger
There's
nothing
to
pick
up
Rompí
tu
amor
en
dos
guiado
por
la
mano
de
un
oscuro
hacer
I
broke
your
love
in
two
guided
by
the
hand
of
some
dark
force
No
hay
nada
que
quieras
comer
There's
nothing
you
want
to
eat
La
cena
terminó,
tu
sopa
enfrió
y
endureció
el
pastel
Dinner
is
over,
your
soup
has
gone
cold
and
your
pie
has
hardened
Dónde...
detrás
de
mí
Where...
behind
me
Siempre
estuvo
escondida
la
semilla
del
temor
The
seed
of
fear
was
always
hidden
El
miedo
traicionero,
el
arquitecto
del
dolor
Fear
the
treacherous,
architect
of
pain
Dónde...
detrás
de
ti
Where...
behind
you
Ha
quedado
arrugado
en
el
suelo
y
frente
a
mí
It
lies
crumpled
on
the
floor
before
me
El
mapa
del
lugar
al
que
nunca
pude
ir
The
map
to
a
place
I
never
could
reach
Évaluez la traduction
1
Pendiente
2 Sueño Mundano
3 Si Me Pierdo
4 Me Habla de Ti (Bonus Track) - Brazilian Remix
5 Me Habla de Ti (Bonus Tack) - Tough Guy Remix
6 Me Habla de Ti
7 Esta Tristeza No Se Irá Jamás
8 Quiero Salir
9 Alas de Oropel
10 Tú Eres el Viento
11 Hombre Par
12 Under
13 Alguien Como Tú
14 My Love
15 Estrella
16 Ay, Amor (Bonus Tack) - Lobo Interestelar & Janio Cuadros Remix
17 Le Tú
18 Día Guardado
19 Detrás de Mi
20 Donde Estés
21 Rey Sin Reino
22 Déjame Dormir
23 El Verdugo No Miente
24 Ay, Amor
25 Quiero Que Seas Tú
26 No Me Prometas el Cielo
27 Comer Tu Piel
28 Condenado
29 Tu Risa
30 El Día en Que Te Vi
31 La Suerte Se Irá
32 Noche Sin Cura
33 Invierno
2 Sueño Mundano
3 Si Me Pierdo
4 Me Habla de Ti (Bonus Track) - Brazilian Remix
5 Me Habla de Ti (Bonus Tack) - Tough Guy Remix
6 Me Habla de Ti
7 Esta Tristeza No Se Irá Jamás
8 Quiero Salir
9 Alas de Oropel
10 Tú Eres el Viento
11 Hombre Par
12 Under
13 Alguien Como Tú
14 My Love
15 Estrella
16 Ay, Amor (Bonus Tack) - Lobo Interestelar & Janio Cuadros Remix
17 Le Tú
18 Día Guardado
19 Detrás de Mi
20 Donde Estés
21 Rey Sin Reino
22 Déjame Dormir
23 El Verdugo No Miente
24 Ay, Amor
25 Quiero Que Seas Tú
26 No Me Prometas el Cielo
27 Comer Tu Piel
28 Condenado
29 Tu Risa
30 El Día en Que Te Vi
31 La Suerte Se Irá
32 Noche Sin Cura
33 Invierno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.