PEMA - La Danza De Mi Barrio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction PEMA - La Danza De Mi Barrio




La Danza De Mi Barrio
La Danza Of My Neighborhood
Letra de "La Danza De Mi Barrio"]
Lyrics of "La Danza Of My Neighborhood"]
Uh, lo mueve todo el barrio
Uh, the whole neighborhood moves it
Sin necesidad de comprarse lo más caro
Without having to buy the most expensive
Uh, lo mueve todo el barrio
Uh, the whole neighborhood moves it
Desde el más tranquilo hasta el más sicario
From the quietest to the most criminal
Y vamo' todo' agarrado' de la mano
And we all hold hands
Y combatamo' en contra de lo malo
And we fight against what's wrong
Uh, lo mueve todo el barrio
Uh, the whole neighborhood moves it
Donde una sonrisa es el mejor regalo
Where a smile is the best gift
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza, es la danza
It's the dance, it's the dance
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza, es la danza
It's the dance, it's the dance
Y cada loco con su loca
And each fool with their fool
Ese booty contra el piso se choca
That booty clashes against the floor
Este verano, mami, hace mucho calor
This summer, baby, it's very hot
Traé la carne que la tiro al asador
Bring the meat, I'll throw it on the grill
Y mi cumbietón que se escucha
And my cumbia that is heard
En la casa, en la plaza, en el boli y terraza
In the house, in the square, in the Bolivian oven and terrace
Viene del barrio, peche que peche
It comes from the neighborhood, chest to chest
Más argentino que el dulce de leche
More Argentinian than dulce de leche
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza, es la danza
It's the dance, it's the dance
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza, es la danza
It's the dance, it's the dance
Muévalo, muévalo
Move it, move it
Muévalo, muévalo
Move it, move it
Y buenas vibras, pues las vives
And good vibes, because you live them
Súbele el volumen que a me motiva
Turn up the volume that motivates me
Y aunque la vida esté jodida
And even though life is screwed up
sigue tus sueño', no importa lo que digan
You follow your dreams, no matter what they say
Diente por diente, ojo por ojo
A tooth for a tooth, an eye for an eye
Pero siempre respeto ante todo
But always respect first
Pero no importan los problema'
But the problems don't matter
Porque ahora comienza el baile al ritmo del Pema
Because now the dance begins to the rhythm of Pema
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza, es la danza
It's the dance, it's the dance
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza, es la danza
It's the dance, it's the dance
Ey, los argentino' tenemos algo que nadie tiene
Hey, Argentinians have something that nobody has
Huevo, corazón y pasión, loco
Balls, heart and passion, man
Que eso no se pierda nunca
That is never lost
Ey
Hey
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza de mi barrio
It's the dance of my neighborhood
Es la danza, es la danza
It's the dance, it's the dance
Pa' que lo baile', mi amor
For you to dance, my love
Muah
Muah





Writer(s): Gerardo Sebastian Choque, Carlos Antonio Pema, Lautaro Pema


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.