PEMA - Pensaste - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction PEMA - Pensaste




Pensaste
Ты думала
Y pensaste que me quedaria callado
И ты думала, что я промолчу,
Y que me viste la cara de tarado
Что я похож на дурачка?
Te metiste con mi flia y
Ты тронула мою семью,
Que te quede claro que si
Так знай же,
Conociste mi lado bueno
Ты видела мою хорошую сторону,
Ahora conoces el malo
А теперь увидишь плохую.
Y pensaste que me quedaria callado
И ты думала, что я промолчу,
Y que me viste la cara de tarado
Что я похож на дурачка?
Te metiste con mi flia y
Ты тронула мою семью,
Que te quede claro que si
Так знай же,
Conociste mi lado bueno
Ты видела мою хорошую сторону,
Ahora conoces el malo
А теперь увидишь плохую.
Y yo no te insulto
Я не буду тебя оскорблять,
Porque soy mas fino
Я выше этого,
Mas maduro
Зрелее,
Un poquito mas adulto
Чуть взрослее,
Y ahora te sepulto
И сейчас я тебя хороню.
Y a la verdad esque
И, знаешь,
Tengo adentro la muestro
Что у меня внутри, то и снаружи,
Y no la oculto
Я не скрываю,
No como ustedes juntos
Не как вы все вместе,
Que tienen sus historias
У вас свои истории,
Inconclusas que nunca le ponen puntos
Недосказанные, без точек в конце,
Pero ese no es mi asunto
Но это не моё дело.
Y con la familia que tengo
У меня есть семья,
Lo amo y juro que estoy a gusto
Я люблю её и счастлив с ней.
Y ella me amenazaba que yo me quedaria solo
Она угрожала, что я останусь один,
Y despues vino con algo que juro era el colmo
А потом выдала то, что стало последней каплей,
Que queria ser modelo o ser una estrella porno
Что хочет быть моделью или порнозвездой,
Y estaba mas quemada que mi milanesa al horno
Она была пережарена, как моя миланская котлета в духовке.
Pero no me asombro, de alguien que nunca escalara
Но я не удивлён, она из тех, кто никогда не поднимется,
Y siempre se quedara en el lodo
И навсегда останется в грязи,
De alguien que ni siquiera yo la valoro
Из тех, кого даже я не ценю,
De alguien que le di la mano y termino agarrandome del codo
Из тех, кому я протянул руку, а она вцепилась в локоть.
Pero ella se agrandaba
Но она зазналась,
Tengo todo lo que quiero
У меня есть всё, что я хочу,
Tengo hombre musculoso con mi poquito cerebro
У меня есть мускулистый мужчина и мой небольшой мозг,
Tengo el maquillaje y la planchita para el pelo
У меня есть косметика и утюжок для волос,
Y el espejo por si me veo fea me veo de nuevo (ay)
И зеркало, чтобы посмотреть на себя ещё раз, если я кажусь себе уродливой (ай).
Disculpame que me ria
Извини, что смеюсь,
Pero la cara y el cuerpo no te define como bonita
Но лицо и тело не делают тебя красивой,
Hay personas buenas, mujeres distintas
Есть хорошие люди, разные женщины,
A vos que te pinta
Что тебя красит?
Tengo poco papel pero mucha tinta
У меня мало бумаги, но много чернил.
Y pensaste que me quedaria callado
И ты думала, что я промолчу,
Y que me viste la cara de tarado
Что я похож на дурачка?
Te metiste con mi flia y
Ты тронула мою семью,
Que te quede claro que si
Так знай же,
Conociste mi lado bueno
Ты видела мою хорошую сторону,
Ahora conoces el malo
А теперь увидишь плохую.
Y pensaste que me quedaria callado
И ты думала, что я промолчу,
Y que me viste la cara de tarado
Что я похож на дурачка?
Te metiste con mi flia y
Ты тронула мою семью,
Que te quede claro que si
Так знай же,
Conociste mi lado bueno
Ты видела мою хорошую сторону,
Ahora conoces el malo
А теперь увидишь плохую.
Y conclución, no estas en calma
И в заключение, ты не спокойна,
Porque ya esta muy perdida
Потому что ты совсем потеряна,
Y tiene muy jodida el alma
И твоя душа изранена,
Me preguntaba que te pasa
Я спрашивал, что с тобой,
Pero despues vi que no conociste el amor de casa
Но потом понял, что ты не знала любви дома,
Y ahora quien te salva?
И кто тебя теперь спасёт?
Solo tus amigos que te quieren, pero tener en su cama
Только твои друзья, которые тебя любят, но хотят затащить в постель,
Y mandame lo que quiera
И пиши мне, что хочешь,
Que ni vos ni ellos me llegan a la suela
Ни ты, ни они мне и в подмётки не годитесь.
Pero seria muy tonto defender algo que no vale la pena
Но было бы глупо защищать то, что того не стоит,
Y que un culo que se vende por droga
И чтобы задница, которая продаётся за наркотики,
Te meta en problemas
Втянула тебя в проблемы,
Pero bueno, ese es otro tema
Но ладно, это другая тема.
Queres hablar de mi?
Хочешь поговорить обо мне?
Yo no tengo problema
У меня нет проблем.
Y entonces me presento
Тогда представлюсь,
Yo soy lauti pema
Я Лаути Пема,
El que jode el sistema
Тот, кто рушит систему,
No me gusta la politica y esquema
Мне не нравится политика и схемы,
Soy una patada en la entre pierna
Я как удар ногой между ног,
Y a los que tiran mierda
А тех, кто бросается дерьмом,
Me los como como guiso de mi abuela
Я съедаю, как бабушкино рагу,
Soy lo que todo el mundo anhela
Я то, к чему все стремятся,
La música en mis venas
Музыка в моих венах,
Un talento que no ven en las escuelas
Талант, которого не видят в школах,
Y la diferencia entre vos y yo
И разница между тобой и мной,
Esque yo no necesito mostrar algo que no soy, bitch
В том, что мне не нужно притворяться кем-то, кем я не являюсь, сучка.
Y pensaste que me quedaria callado
И ты думала, что я промолчу,
Y que me viste la cara de tarado
Что я похож на дурачка?
Te metiste con mi flia y
Ты тронула мою семью,
Que te quede claro que si
Так знай же,
Conociste mi lado bueno
Ты видела мою хорошую сторону,
Ahora conoces el malo
А теперь увидишь плохую.
Y pensaste que me quedaria callado
И ты думала, что я промолчу,
Y que me viste la cara de tarado
Что я похож на дурачка?
Te metiste con mi flia y
Ты тронула мою семью,
Que te quede claro que si
Так знай же,
Conociste mi lado bueno
Ты видела мою хорошую сторону,
Ahora conoces el malo
А теперь увидишь плохую.





Writer(s): Carlos Antonio Pema, Lautaro Pema


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.