Penacho - A Través de las Lágrimas - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Penacho - A Través de las Lágrimas




A Través de las Lágrimas
A travers les larmes
Todas las figuras se tambalean
Toutes les figures vacillent
Y juegan sus contornos a la indiferencia
Et leurs contours jouent à l'indifférence
La realidad se pierde... afuera
La réalité se perd... dehors
Las ventanas de alma
Les fenêtres de ton âme
Solo pueden mostrar esa lluvia
Ne peuvent montrer que cette pluie
De decadente y física... tristeza
De tristesse décadente et physique...
Tras esa penumbra, razón y corazón
Derrière cette pénombre, la raison et le cœur
Boquean ansiosos para no desfallecer
Haletent anxieusement pour ne pas défaillir
Difuminados los paisajes no hay matíz
Les paysages estompés, il n'y a pas de nuances
Cambia la perspectiva si ves...
Change la perspective si tu regardes...
A través de las lágrimas
A travers les larmes
Distorsionadas sombras bailan
Des ombres déformées dansent
En un vaiven de memorias vanales
Dans un balancement de souvenirs futiles
Pero hirientes como lo eran... entonces
Mais blessantes comme elles l'étaient... alors
Tras esa penumbra razón y corazón
Derrière cette pénombre, la raison et le cœur
Boquean ansiosos para no desfallecer
Haletent anxieusement pour ne pas défaillir
Difuminados los paisajes no hay matíz
Les paysages estompés, il n'y a pas de nuances
Pierdes la perspectiva si ves...
Tu perds la perspective si tu regardes...
A través de las lágrimas
A travers les larmes
Si ves... a través de las lágrimas
Si tu regardes... à travers les larmes






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.