Paroles et traduction Penacho - Meretriz

Meretriz

Te espere mucho tiempo
Parado en esa esquina
Recordando tu rostro y
Tu cuerpo me puse a llorar

Me prometiste un día
Que conmigo te irías
Que siempre conmigo tu estarías
A dónde te fuiste
Te estoy esperando
No sé cómo desapareciste
A dónde te fuiste te estoy esperando
Mi vida tu destruiste
Yeyeyeyeyeye woooow woooow
Shalalalalala woooow woooow

Han pasado muchos años
Y en esa esquina te sigo esperando
Recordaba las palabras
Cuando tú me prometias
Que siempre conmigo tu estarías
A dónde te fuiste te estoy esperando
No sé cómo desapareciste
A dónde te fuiste te estoy esperando
Mi vida tu destruiste
Yeyeyeyeyeye woooow woooow
Shalalalalala woooow woooow

Prostituée

Je t'ai attendu si longtemps
Debout à ce coin de rue
En me souvenant de ton visage et
J'ai pleuré en pensant à ton corps

Tu m'as promis un jour
Que tu partirais avec moi
Que tu serais toujours avec moi
Où es-tu partie
Je t'attends
Je ne sais pas comment tu as disparu
Où es-tu partie, je t'attends
Tu as détruit ma vie
Yeyeyeyeyeye woooow woooow
Shalalalalala woooow woooow

Beaucoup d'années se sont écoulées
Et je continue à t'attendre à ce coin de rue
Je me souviens de tes paroles
Quand tu me promis
Que tu serais toujours avec moi
Où es-tu partie, je t'attends
Je ne sais pas comment tu as disparu
Où es-tu partie, je t'attends
Tu as détruit ma vie
Yeyeyeyeyeye woooow woooow
Shalalalalala woooow woooow