Penchy Castro feat. Luis Carlos Farfán - Cobijas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Penchy Castro feat. Luis Carlos Farfán - Cobijas




Cobijas
Blankets
Como te quiero nadie quiere no es posible nadie quiere
Like I love you, nobody loves you, it is not possible that anyone loves you
Así como yo te amo no es posible nadie quiere esos
The same way I love you it is not possible that anyone loves you; those
Amores ya no vienen no los busques ya no vienen así
Loves no longer come, do not look for them, they don't come like that any more
Como yo te quiero así mas nadie va a quererte.
Like the way I love you, nobody is going to love you.
No compares mi amor con cualquier amor por ahí no me
Do not compare my love with any love out there, do not
Compares a con cualquier hombre por ahí no compares
Compare me with any man out there, do not compare
Lo que yo puedo hacer por ti con lo que cualquier loco
What I am capable of doing for you with what any crazy person
Este aspirando a ti.
May be hoping for from you.
Como te quiero nadie quiere no se puede nadie quiere
Like I love you, nobody loves you, it's not possible, nobody loves you
Así como yo te amo no es posible nadie quiere esos amores
The same way I love you it is not possible that anyone loves you; those
Ya no vienen no los busques ya no vienen así como yo
Loves no longer come, do not look for them, they don't come like that any more
Te amo no es posible nadie quiere.
Like the way I love you, nobody is going to love you.
Déjame entrar en tu vida como el sol por la ventana déjame
Allow me to enter your life like the sun through the window, allow me
Entrar en tu alma para no andar a la deriva como te quiero
To enter your soul so as not to walk around adrift, like I love you
Nadie quiere no se puede nadie quiere así como yo te
Nobody loves you, it's not possible, nobody loves you like
Amo no es posible nadie puede.
I love you, it is not possible, nobody can.
Te corre el mundo arriba abajo abajo arriba arriba abajo
The world scurries around you, up down, down up, up down
Y no vas a encontrar un hombre así Te corre el mundo
And you're not going to find a man like that. The world scurries
Arriba abajo abajo arriba arriba abajo y no hallaras
Around you up down, down up, up down and you won't find
Otro rey ven amor como te quiero nadie quiere no es
Another king, come love, like I love you, nobody loves you, it's not
Posible nadie quiere así como yo te amo no es posible
Possible, nobody loves you like I love you, it's not possible
No se puede.
It's not possible.
No compares mis caricias con cualquier abrazo por ahí
Do not compare my caresses with any other embrace out there
No compares mi sueño con cualquier ilusión por ahí
Do not compare my dream with any illusion out there
No compares las canciones que hago para ti con
Do not compare the songs I write for you with
Cualquier verso que haga un loco por ahí.
Any verse that a crazy person may compose for you.
Como te quiero nadie quiere no se pu
Like I love you, nobody loves you, it's
Ede nadie quiere así como yo te amo no es posible
Not possible, nobody loves you like I love you, it's not possible
Nadie quiere esos amores ya no vienen no los busques
Those loves no longer come, do not look for them, they don't come
Ya no vienen así como yo te amo no es posible nadie quiere.
Any more like I love you it's not possible nobody loves you.
Déjame entrar en tu vida como el sol por la ventana
Allow me to enter your life like the sun through the window
Déjame entrar en tu alma para no andar a la deriva
Allow me to enter your soul so as not to walk around adrift
Como te quiero nadie quiere no se puede nadie quiere
Like I love you, nobody loves you, it's not possible, nobody loves you
Así como yo te amo no es posible nadie puede.
Like I love you it is not possible, nobody can.
Te corre el mundo arriba abajo abajo arriba arriba
The world scurries around you, up down, down up, up
Abajo y no vas a encontrar un hombre así Te corre el
Down and you're not going to find a man like that. The
Mundo arriba abajo abajo arriba arriba abajo y no
World scurries around you up down, down up, up down and
Hallaras otro rey ven amor como te quiero nadie no
You won't find another king, come love, like I love you, nobody no
Es posible nadie quiere así como yo te amo no es
Not possible nobody loves you like I love you, it's not
Posible nadie puede.
Possible nobody can.
Esos amores ya no vienen no los busques ya no vienen
Those loves no longer come, do not look for them, they don't come
Así como yo te amo no es posible no se puede.
Like I love you it's not possible, it's not possible.
Como te quiero nadie quiere no se puede nadie quiere
Like I love you, nobody loves you, it's not possible, nobody loves you
Así como yo te amo no es posible nadie quiere esos
The same way I love you it is not possible that anyone loves you; those
Amores ya no vienen no los busques ya no vienen así
Loves no longer come, do not look for them, they don't come like that any more
Como yo te amo así mas nadie va a quererte.
Like the way I love you, nobody is going to love you.





Writer(s): Rosendo Romero Ospino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.