Penchy Castro feat. Luis Carlos Farfán - Cobijas - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Penchy Castro feat. Luis Carlos Farfán - Cobijas




Cobijas
Cobijas
Como te quiero nadie quiere no es posible nadie quiere
Comme je t'aime, personne ne peut aimer, ce n'est pas possible, personne ne peut aimer
Así como yo te amo no es posible nadie quiere esos
De la même manière que je t'aime, ce n'est pas possible, personne ne peut aimer ces
Amores ya no vienen no los busques ya no vienen así
Amours ne reviennent plus, ne les cherche plus, ils ne reviennent plus comme ça
Como yo te quiero así mas nadie va a quererte.
Comme je t'aime, personne ne t'aimera plus comme ça.
No compares mi amor con cualquier amor por ahí no me
Ne compare pas mon amour à n'importe quel amour là-bas, ne me
Compares a con cualquier hombre por ahí no compares
Compare pas à moi avec n'importe quel homme là-bas, ne compare pas
Lo que yo puedo hacer por ti con lo que cualquier loco
Ce que je peux faire pour toi avec ce que n'importe quel fou
Este aspirando a ti.
Aspire à toi.
Como te quiero nadie quiere no se puede nadie quiere
Comme je t'aime, personne ne peut aimer, ce n'est pas possible, personne ne peut aimer
Así como yo te amo no es posible nadie quiere esos amores
De la même manière que je t'aime, ce n'est pas possible, personne ne peut aimer ces amours
Ya no vienen no los busques ya no vienen así como yo
Ne reviennent plus, ne les cherche plus, ils ne reviennent plus comme je
Te amo no es posible nadie quiere.
T'aime, ce n'est pas possible, personne ne peut aimer.
Déjame entrar en tu vida como el sol por la ventana déjame
Laisse-moi entrer dans ta vie comme le soleil par la fenêtre, laisse-moi
Entrar en tu alma para no andar a la deriva como te quiero
Entrer dans ton âme pour ne pas dériver comme je t'aime
Nadie quiere no se puede nadie quiere así como yo te
Personne ne peut aimer, ce n'est pas possible, personne ne peut aimer comme je te
Amo no es posible nadie puede.
Aime, ce n'est pas possible, personne ne peut.
Te corre el mundo arriba abajo abajo arriba arriba abajo
Tu cours le monde de haut en bas, de bas en haut, de haut en bas
Y no vas a encontrar un hombre así Te corre el mundo
Et tu ne trouveras pas un homme comme ça, tu cours le monde
Arriba abajo abajo arriba arriba abajo y no hallaras
De haut en bas, de bas en haut, de haut en bas, et tu ne trouveras pas
Otro rey ven amor como te quiero nadie quiere no es
Un autre roi, viens mon amour, comme je t'aime, personne ne peut aimer, ce n'est pas
Posible nadie quiere así como yo te amo no es posible
Possible, personne ne peut aimer comme je t'aime, ce n'est pas possible
No se puede.
Ce n'est pas possible.
No compares mis caricias con cualquier abrazo por ahí
Ne compare pas mes caresses à n'importe quel étreinte là-bas
No compares mi sueño con cualquier ilusión por ahí
Ne compare pas mon rêve à n'importe quelle illusion là-bas
No compares las canciones que hago para ti con
Ne compare pas les chansons que je fais pour toi avec
Cualquier verso que haga un loco por ahí.
N'importe quel vers qu'un fou fasse là-bas.
Como te quiero nadie quiere no se pu
Comme je t'aime, personne ne peut aimer, ce n'est pas pos
Ede nadie quiere así como yo te amo no es posible
Sible, personne ne peut aimer comme je t'aime, ce n'est pas possible
Nadie quiere esos amores ya no vienen no los busques
Personne ne peut aimer ces amours, ils ne reviennent plus, ne les cherche plus
Ya no vienen así como yo te amo no es posible nadie quiere.
Ils ne reviennent plus comme je t'aime, ce n'est pas possible, personne ne peut aimer.
Déjame entrar en tu vida como el sol por la ventana
Laisse-moi entrer dans ta vie comme le soleil par la fenêtre
Déjame entrar en tu alma para no andar a la deriva
Laisse-moi entrer dans ton âme pour ne pas dériver
Como te quiero nadie quiere no se puede nadie quiere
Comme je t'aime, personne ne peut aimer, ce n'est pas possible, personne ne peut aimer
Así como yo te amo no es posible nadie puede.
Comme je t'aime, ce n'est pas possible, personne ne peut.
Te corre el mundo arriba abajo abajo arriba arriba
Tu cours le monde de haut en bas, de bas en haut, de haut en bas
Abajo y no vas a encontrar un hombre así Te corre el
Et tu ne trouveras pas un homme comme ça, tu cours le
Mundo arriba abajo abajo arriba arriba abajo y no
monde de haut en bas, de bas en haut, de haut en bas, et tu ne
Hallaras otro rey ven amor como te quiero nadie no
Trouveras pas un autre roi, viens mon amour, comme je t'aime, personne ne
Es posible nadie quiere así como yo te amo no es
Peut aimer, ce n'est pas possible, personne ne peut aimer comme je t'aime, ce n'est pas
Posible nadie puede.
Possible, personne ne peut.
Esos amores ya no vienen no los busques ya no vienen
Ces amours ne reviennent plus, ne les cherche plus, ils ne reviennent plus
Así como yo te amo no es posible no se puede.
Comme je t'aime, ce n'est pas possible, ce n'est pas possible.
Como te quiero nadie quiere no se puede nadie quiere
Comme je t'aime, personne ne peut aimer, ce n'est pas possible, personne ne peut aimer
Así como yo te amo no es posible nadie quiere esos
De la même manière que je t'aime, ce n'est pas possible, personne ne peut aimer ces
Amores ya no vienen no los busques ya no vienen así
Amours ne reviennent plus, ne les cherche plus, ils ne reviennent plus comme ça
Como yo te amo así mas nadie va a quererte.
Comme je t'aime, personne ne t'aimera plus comme ça.





Writer(s): Rosendo Romero Ospino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.