Con Ganas - Penchy Castro feat. Luis Carlos Farfán traduction en allemand

Con Ganas

Ay que hable mal de mi
Si hasta de Jesus habla
No es mi culpa no soy mago
La mentira te hace daño

Intentan separarnos
Pero no podrán lograrlo
Como te amo nadie te ama
Como me amas nadie me ama

Se van a quedar con ganas con ganas con ganas, con ganas
Lo que quieren es que tu y yo no estemos juntos
Si tu solo luces con migo y yo solo lusco contigo amor

No entiendo por que tanta intriga
Si al amarnos no hacemos daño
No se por que peca en la vida
Lo nuestro es amarnos y amarnos

Se van a quedar con ganas con ganas con ganas, con ganas
Lo que quieren es que tu y yo no estemos juntos
Si tu solo luces con migo y yo solo lusco contigo hay

Tu eres mi esperanza
La fuerza de mi presente
La certeza de un futuro
Bendecido por tenerte

Yo voy a perdonar
1000 veces si es necesario
Como jesus pidió a su padre
El perdón por aquellos
Injustamente, ay lo crucificaron

Se van a quedar con ganas con ganas con ganas, con ganas
Lo que quieren es que tu y yo no estemos juntos
Si tu solo luces con migo y yo solo lusco contigo amor

No entiendo por que tanta intriga
Si al amarnos no hacemos daño
No se por que peca en la vida
Lo nuestro es amarnos y amarnos

Se van a quedar con ganas con ganas con ganas, con ganas
Lo que quieren es que tu y yo no estemos juntos
Si tu solo luces con migo y yo solo lusco contigo

Ay ombe

Mit Verlangen

Ach, lass sie schlecht über mich reden
Wenn sie sogar über Jesus reden
Es ist nicht meine Schuld, ich bin kein Zauberer
Die Lüge schadet dir

Sie versuchen, uns zu trennen
Aber sie werden es nicht schaffen
Wie ich dich liebe, liebt dich niemand
Wie du mich liebst, liebt mich niemand

Sie werden mit Verlangen bleiben, mit Verlangen, mit Verlangen, mit Verlangen
Was sie wollen, ist, dass du und ich nicht zusammen sind
Wenn du nur mit mir strahlst und ich nur mit dir strahle, meine Liebe

Ich verstehe nicht, warum so viel Intrige
Wenn wir uns lieben, schaden wir niemandem
Ich weiß nicht, warum sie im Leben sündigen
Unseres ist, uns zu lieben und zu lieben

Sie werden mit Verlangen bleiben, mit Verlangen, mit Verlangen, mit Verlangen
Was sie wollen, ist, dass du und ich nicht zusammen sind
Wenn du nur mit mir strahlst und ich nur mit dir strahle, ach

Du bist meine Hoffnung
Die Kraft meiner Gegenwart
Die Gewissheit einer Zukunft
Gesegnet, dich zu haben

Ich werde vergeben
1000 Mal, wenn es nötig ist
Wie Jesus seinen Vater bat
Um Vergebung für jene
Die ihn ungerechterweise, ach, kreuzigten

Sie werden mit Verlangen bleiben, mit Verlangen, mit Verlangen, mit Verlangen
Was sie wollen, ist, dass du und ich nicht zusammen sind
Wenn du nur mit mir strahlst und ich nur mit dir strahle, meine Liebe

Ich verstehe nicht, warum so viel Intrige
Wenn wir uns lieben, schaden wir niemandem
Ich weiß nicht, warum sie im Leben sündigen
Unseres ist, uns zu lieben und zu lieben

Sie werden mit Verlangen bleiben, mit Verlangen, mit Verlangen, mit Verlangen
Was sie wollen, ist, dass du und ich nicht zusammen sind
Wenn du nur mit mir strahlst und ich nur mit dir strahle

Ach, Mensch