Te Necesito - Penchy Castro feat. Luis Carlos Farfán traduction en allemand

Te Necesito

Diaz & Colacho

Esa morena que me entusiasma cuando me mira
Ha despertado en mi sentimiento para cantar
Con todo el alma le cantaré a la mujer mas linda
En una noche de luna llena en valledupar
Con todo el alma le cantaré a la mujer mas linda
En una noche de luna llena en valledupar
Porque esa negra cuando me mira
Me hace poner mas sentimental
Es el motivo para cantar
Con todo el alma y el corazón
Yo quisiera hablarle de amor cantándole un verso
Quiero darle un beso porque estoy contento
Y en estos momentos darle el corazón

Yo te necesito mi amor yo te necesito
Canto grito y lloro cuando me emociono
Ya no vivo solo que amor tan bonito

Viva la vida, que mueran los pesares

Como en la vida todo se acaba yo me preocupo
Porque no quiero que esto termine en ningún momento
A Dios le pido que nos bendiga por mucho tiempo

Y que nos libre de todo mal para querernos mucho
A Dios le pido que nos bendiga por mucho tiempo
Y que nos libre de todo mal para querernos mucho
Porque yo quiero que estemos juntos yo necesito tu compañía
Quien sabe Dios donde la tenia para que fueras me buena estrella
El día que nació esa morena yo quien sabe 'onde andaba
Buscándole a mi alma quien la protegiera pero quien pensaba
Que podría ser ella

Yo te necesito mi amor yo te necesito
Canto grito y lloro cuando me emociono
Ya no vivo solo que amor tan bonito

Compuse este canto mi amor
Para que supieras que mi vida entera
Pertenece a ti
Cuando yo nací ya tu eras mi dueña
Y es que yo te quiero mi amor
Es que yo te adoro yo te quiero mucho mi amor
Es que yo te adoro
Tú eres la esperanza de un hombre que ha sufrido mucho
Por favor mi amor no me olvides vamos a vivir juntos

Ich brauche dich

Diaz & Colacho

Diese Brünette, die mich begeistert, wenn sie mich ansieht
Hat in mir das Gefühl erweckt, zu singen
Mit ganzer Seele werde ich für die schönste Frau singen
In einer Vollmondnacht in Valledupar
Mit ganzer Seele werde ich für die schönste Frau singen
In einer Vollmondnacht in Valledupar
Denn diese Schöne, wenn sie mich ansieht
Macht mich noch sentimentaler
Sie ist der Grund zu singen
Mit ganzer Seele und ganzem Herzen
Ich möchte ihr von Liebe erzählen, indem ich ihr einen Vers vorsinge
Ich möchte sie küssen, weil ich glücklich bin
Und ihr in diesen Momenten mein Herz schenken

Ich brauche dich, meine Liebe, ich brauche dich
Ich singe, schreie und weine, wenn ich bewegt bin
Ich lebe nicht mehr allein, was für eine schöne Liebe

Es lebe das Leben, sterben sollen die Sorgen

Da im Leben alles endet, mache ich mir Sorgen
Weil ich nicht will, dass dies jemals endet
Ich bitte Gott, uns für lange Zeit zu segnen

Und uns vor allem Bösen zu bewahren, damit wir uns sehr lieben
Ich bitte Gott, uns für lange Zeit zu segnen
Und uns vor allem Bösen zu bewahren, damit wir uns sehr lieben
Weil ich möchte, dass wir zusammen sind, ich brauche deine Gesellschaft
Wer weiß, wo Gott sie hatte, damit sie mein guter Stern wird
An dem Tag, als diese Brünette geboren wurde, wer weiß, wo ich war
Ich suchte für meine Seele jemanden, der sie beschützt, aber wer hätte gedacht
Dass sie es sein könnte

Ich brauche dich, meine Liebe, ich brauche dich
Ich singe, schreie und weine, wenn ich bewegt bin
Ich lebe nicht mehr allein, was für eine schöne Liebe

Ich habe dieses Lied komponiert, meine Liebe
Damit du weißt, dass mein ganzes Leben
Dir gehört
Als ich geboren wurde, warst du schon meine Besitzerin
Und ich liebe dich, meine Liebe
Ich bete dich an, ich liebe dich sehr, meine Liebe
Ich bete dich an
Du bist die Hoffnung eines Mannes, der viel gelitten hat
Bitte, meine Liebe, vergiss mich nicht, lass uns zusammen leben