Pendulum - Sounds of Life (feat. Jasmine Yee) - traduction des paroles en français




Sounds of Life (feat. Jasmine Yee)
Les Sons de la Vie (feat. Jasmine Yee)
It seems like you're waiting for nothing
On dirait que tu attends pour rien
Looks like time had diluted it all
On dirait que le temps a tout dilué
Maybe everything that could have been was thrown away
Peut-être que tout ce qui aurait pu être a été jeté
So just take what is left, and somehow fill the space
Alors prends ce qui reste, et remplis l'espace d'une manière ou d'une autre
When I can see through it all
Quand je peux voir à travers tout
I feel safe again
Je me sens à nouveau en sécurité
I feel warmer
Je me sens plus chaud/chaude
Sounds of life outside
Les sons de la vie à l'extérieur
Why do I die?
Pourquoi est-ce que je meurs ?
Sounds of life outside
Les sons de la vie à l'extérieur
One by one
Un par un
Got nothing to hide
Je n'ai rien à cacher
One by one
Un par un
Couldn't have seen it come from an inch away
Je n'aurais pas pu le voir venir à un pouce de distance
But it's here, right on time
Mais c'est là, juste à temps
Wait for the flash of grey
Attends le flash gris
And we will feel the same
Et nous ressentirons la même chose
If we can just drift for a while
Si on peut juste dériver un moment
When I'm back on the ground
Quand je suis de retour sur terre
I feel safe again
Je me sens à nouveau en sécurité
I feel warmer
Je me sens plus chaud/chaude
Sounds of life outside
Les sons de la vie à l'extérieur
Why do I die?
Pourquoi est-ce que je meurs ?
Sounds of life outside
Les sons de la vie à l'extérieur
One by one
Un par un
Got nothing to hide
Je n'ai rien à cacher
Sounds of life outside
Les sons de la vie à l'extérieur
Why do I die?
Pourquoi est-ce que je meurs ?
Sounds of life outside
Les sons de la vie à l'extérieur
One by one
Un par un
Got nothing to hide
Je n'ai rien à cacher
One by one
Un par un





Writer(s): Robert Swire Thompson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.