Mercy Killing - Pendulum traduction en allemand

Mercy Killing

Time is running out, time is running out
Turn this ship around, turn this ship around
It's too late to let yourself go
One last chance to make it alone

You don't wanna start no conversation with me, brother
I ain't like no other, I be going harder
Y'all be out of luck and always hating for the drama
All I do is prosper, kill 'em call it karma

Tryna test my skill
See the shit I built
Drowning you in the field
Living how I feel, yeah, yeah
This shit get real (uh)
Building for the thrill (uh)
They all call me crazy, 'cause I say just what I feel, yeah, yeah

They say the sun's inside you
Underneath the pain you've given
No wasted time, no virtue
Another day of mercy killing

Time is running out, time is running out
Turn this ship around, turn this ship around
It's too late to let yourself go
One last chance to make it alone

I ain't tryna gas it up
I don't need attention
Right hand gonna make your jaw swing like a pendulum
Fuck you up like fentanyl
Fuck it, we offending them
We gon' up the dose and leave them choking on the medicine

Cold to the core, I'm never hesitant
Madness on my face when I'm genuine
Way too lit to ever get your messages
Even the score leave you left for dead

They say the sun's inside you
Underneath the pain you've given
No wasted time, no virtue
Another day of mercy killing

Time is running out, time is running out
Turn this ship around, turn this ship around
It's too late to let yourself go
One last chance to make it alone

Time is running out, time is running out
Turn this ship around, turn this ship around
It's too late to let yourself go
One last chance to make it alone

Gnadenstoß

Die Zeit läuft ab, die Zeit läuft ab
Dreh dieses Schiff um, dreh dieses Schiff um
Es ist zu spät, um dich gehen zu lassen
Eine letzte Chance, es alleine zu schaffen

Du willst kein Gespräch mit mir anfangen, Bruder
Ich bin nicht wie andere, ich gebe mehr Gas
Ihr habt kein Glück und hasst immer für das Drama
Alles, was ich tue, ist zu gedeihen, sie zu töten, nenn es Karma

Versuche meine Fähigkeiten zu testen
Sieh den Scheiß, den ich gebaut habe
Ich ertränke dich auf dem Feld
Lebe, wie ich mich fühle, ja, ja
Die Sache wird ernst (uh)
Baue für den Nervenkitzel (uh)
Sie nennen mich alle verrückt, weil ich sage, was ich fühle, ja, ja

Sie sagen, die Sonne ist in dir
Unter dem Schmerz, den du verursacht hast
Keine verschwendete Zeit, keine Tugend
Ein weiterer Tag des Gnadentötens

Die Zeit läuft ab, die Zeit läuft ab
Dreh dieses Schiff um, dreh dieses Schiff um
Es ist zu spät, um dich gehen zu lassen
Eine letzte Chance, es alleine zu schaffen

Ich versuche nicht, es aufzublähen
Ich brauche keine Aufmerksamkeit
Meine rechte Hand wird deinen Kiefer wie ein Pendel schwingen lassen
Ich mache dich fertig wie Fentanyl
Scheiß drauf, wir beleidigen sie
Wir erhöhen die Dosis und lassen sie an der Medizin ersticken

Kalt bis ins Mark, ich zögere nie
Wahnsinn in meinem Gesicht, wenn ich echt bin
Viel zu high, um jemals deine Nachrichten zu bekommen
Gleiche den Punktestand aus und lasse dich für tot zurück

Sie sagen, die Sonne ist in dir
Unter dem Schmerz, den du verursacht hast
Keine verschwendete Zeit, keine Tugend
Ein weiterer Tag des Gnadentötens

Die Zeit läuft ab, die Zeit läuft ab
Dreh dieses Schiff um, dreh dieses Schiff um
Es ist zu spät, um dich gehen zu lassen
Eine letzte Chance, es alleine zu schaffen

Die Zeit läuft ab, die Zeit läuft ab
Dreh dieses Schiff um, dreh dieses Schiff um
Es ist zu spät, um dich gehen zu lassen
Eine letzte Chance, es alleine zu schaffen