Calling Out - Elephante Remix - Penguin Prison , Elephante traduction en allemand

Calling Out - Elephante Remix

There′s something I can never say
It's too complicated and you don′t need to know.
I start but then I hesitate
There's too many people and I can't be alone.
I got a problem,
I can′t decide-
I change my mind about one too many times
You got a problem
I′ll tell you why
There's something else around it I need to find.
Now I′m calling, calling out your name
Whenever you want me
I'm calling, calling out your name
You′re not here anymore.
I can't be good at everything
So do me a favor and just take what you want.
Don′t tell me what I never said
You start making sense and then I'll never be done.
I never told you, I never lied-
You just believe me when I fool you every time.
I can't remember, don′t tell me now
I never promised you that I′d be around.
Now I'm calling, calling out your name
Whenever you want me
I′m calling, calling out your name
You're not here anymore.

Calling Out - Elephante Remix

Da gibt's etwas, das ich nie sagen kann
Es ist zu kompliziert, und du brauchst es nicht zu wissen.
Ich beginne, aber dann zögere ich
Es sind zu viele Menschen da, und ich kann nicht allein sein.
Ich habe ein Problem,
Ich kann mich nicht entscheiden-
Ich ändere meine Meinung viel zu oft
Du hast ein Problem
Ich sag dir warum
Es gibt noch etwas anderes, das ich finden muss.
Jetzt rufe ich, rufe deinen Namen
Wann immer du mich brauchst
Ich rufe, rufe deinen Namen
Du bist nicht mehr hier.
Ich kann nicht in allem gut sein
Tu mir also einen Gefallen und nimm einfach, was du willst.
Sag mir nicht, was ich nie gesagt habe
Du beginnst, Sinn zu machen, und dann bin ich nie fertig.
Ich hab's dir nie gesagt, ich habe nie gelogen-
Du glaubst mir einfach, wenn ich dich jedes Mal täusche.
Ich kann mich nicht erinnern, sag es mir jetzt nicht
Ich habe dir nie versprochen, dass ich da sein werde.
Jetzt rufe ich, rufe deinen Namen
Wann immer du mich brauchst
Ich rufe, rufe deinen Namen
Du bist nicht mehr hier.