Paroles et traduction Penguin Prison - Never Gets Old

You could be my woman, and I'd be your man
Just a little bit longer, to the feeling end
Something else just happened and you need to go
I've been running around just hopeless and you never know
Oh, my, can't you ready be here?
'Round 'round again, 'round 'round again
Know I got somewhere to be,
'Round 'round again, 'round 'round again

Something better might be coming,
Just a little more, 'cause it never gets old
Something bad you just thought was over
Just a little more, 'cause it never gets old.

You could tell me something, you don't need to shout
But I don't need to know that, don't freak me out
Everything is okay, everything is fine
But just a little bit longer till you're out of time
Oh, my, can't you ready be here?
'Round 'round again, 'round 'round again
Know I got somewhere to be,
'Round 'round again, 'round 'round again

Something better might be coming,
Just a little more, 'cause it never gets old
Something bad you just thought was over
Just a little more, 'cause it never gets old.

Round 'round again, 'round 'round again
Round 'round again, 'round 'round again

Something better might be coming,
Just a little more, 'cause it never gets old
Something bad you just thought was over
Just a little more, 'cause it never gets old.

Ты могла бы быть моей женщиной, а я-твоим мужчиной.
Еще чуть-чуть, до конца чувств.
Только что произошло что-то еще, и тебе нужно идти.
Я бегал вокруг, просто безнадежный, и ты никогда не знаешь.
О Боже, неужели ты не готов быть здесь?
Снова "круг", снова "круг", снова "круг".
Я знаю, что мне нужно быть где
-то еще, снова и снова, снова и снова.

Возможно, грядет что-то лучшее.
Еще немного, потому что это никогда не устареет.
Что-то плохое, о чем ты только что подумал, закончилось.
Еще немного, потому что это никогда не устареет.

Ты мог бы сказать мне что-нибудь, тебе не нужно кричать.
Но мне не нужно это знать, не пугай меня.
Все хорошо, все прекрасно.
Но еще немного, пока у тебя не закончится время.
О Боже, неужели ты не готов быть здесь?
Снова "круг", снова "круг", снова "круг".
Я знаю, что мне нужно быть где
-то еще, снова и снова, снова и снова.

Возможно, грядет что-то лучшее.
Еще немного, потому что это никогда не устареет.
Что-то плохое, о чем ты только что подумал, закончилось.
Еще немного, потому что это никогда не устареет.

Снова круг, снова круг, снова круг.
Снова круг, снова круг, снова круг.

Возможно, грядет что-то лучшее.
Еще немного, потому что это никогда не устареет.
Что-то плохое, о чем ты только что подумал, закончилось.
Еще немного, потому что это никогда не устареет.