Paroles et traduction Penny Ivy - Give Me Life - From the Motion Picture "Monsters Of Man"

Give Me Life - From the Motion Picture "Monsters Of Man"

Storm has passed but I still feel the rain
And the smell of your breath on my face
It won't leave me
Can't abandon the memories gone
If we did then I guess they have won
But I still need you home

While I'm standing cold now
Your embrace gives me life here again
Tears on the ground
And the wounds that we have had no pain
(No pain, no pain)
While I'm standing cold now
Your embrace gives me life here again

Couldn't see all the evil to comе
Had no vision but you held the gun
Just don't leavе me
'Cause I'll wait for you here at the end
Thought that I wasn't strong 'till you said
I still need you home

(Ahh, Ahh)
(Ahh, Ahh)
(Ahh, Ahh)
(Ahh, Ahh)

While I'm standing cold now
Your embrace gives me life here again
Tears on the ground
And the wounds that we have had no pain
(No pain, no pain)
While I'm standing cold now
Your embrace gives me life
(While I'm standing cold now)
(Your embrace gives me life here again)
(Tears on the ground)
(And the wounds that we have had no pain)
(No pain, no pain)
While I'm standing cold now
Your embrace gives me life here again

Дай мне жизнь - Из кинофильма "Монстры из стали"

Шторм прошел, но я все еще чувствую дождь
И запах твоего дыхания на моем лице
Он не оставит меня
Не могу отказаться от ушедших воспоминаний
Если бы мы это сделали, то я думаю, они бы победили
Но ты все еще нужен мне дома

Пока я стою здесь, замерзая
Твои объятия снова дают мне жизнь
Слезы на земле
И раны, которые мы получили, не болят
(Не болят, не болят)
Пока я стою здесь, замерзая
Твои объятия снова дают мне жизнь

Не могла предвидеть все зло, которое грядет
У меня не было видения, но ты держал пистолет
Только не оставляй меня
Потому что я буду ждать тебя здесь, в конце
Думала, что я не сильная, пока ты не сказал
Ты все еще нужен мне дома

(Ааа, ааа)
(Ааа, ааа)
(Ааа, ааа)
(Ааа, ааа)

Пока я стою здесь, замерзая
Твои объятия снова дают мне жизнь
Слезы на земле
И раны, которые мы получили, не болят
(Не болят, не болят)
Пока я стою здесь, замерзая
Твои объятия дают мне жизнь
(Пока я стою здесь, замерзая)
(Твои объятия снова дают мне жизнь)
(Слезы на земле)
(И раны, которые мы получили, не болят)
(Не болят, не болят)
Пока я стою здесь, замерзая
Твои объятия снова дают мне жизнь