Javert - Penny , Sparrow traduction en allemand

Javert

I can feel the beginnings of arguments to often start off that week
Well fuck how I feel
It′s a bad gauge of realness and I would like love where facts are in play
Can you honestly confess that you remember me, with all of the other lovers that you see?
And, oh my God, if I hold on, will I be the one you keep?
Oh, mercy me
When you hold me its knee jerk
You require that no work is due
How can it be?
Is there room in your home for a man that feels prone to fall through?
Can you honestly expect me to confess that we're a good fit, or I′m worth the work it takes?
But, oh my god, if you'll hold on, you will find that I'm glad you stayed

Javert

Ich spüre die Anfänge von Streitereien, die zu oft in dieser Woche beginnen
Zum Teufel damit, wie ich mich fühle
Es ist ein schlechter Maßstab für Echtheit, und ich hätte gern Liebe, bei der Fakten zählen
Kannst du ehrlich gestehen, dass du dich an mich erinnerst, bei all den anderen Liebhabern, die du siehst?
Und, oh mein Gott, wenn ich durchhalte, werde ich derjenige sein, den du behältst?
Oh, erbarme dich meiner
Wenn du mich hältst, ist es reflexartig
Du verlangst, dass keine Mühe nötig ist
Wie kann das sein?
Gibt es Platz in deinem Zuhause für einen Mann, der dazu neigt, durchs Raster zu fallen?
Kannst du ehrlich von mir erwarten zu gestehen, dass wir gut zusammenpassen, oder dass ich die Mühe wert bin, die es kostet?
Aber, oh mein Gott, wenn du durchhältst, wirst du feststellen, dass ich froh bin, dass du geblieben bist