Paroles et traduction Penny & Sparrow - Stoic

Stoic

Oh, don′t be so stoic,
It's no sin to be kind.
My body′s been heartsick,
For too long a time.
There's no need to get angry,
You look dumb when you yell.
I know you still want me,
Right here can't you tell.
I never meant to make you hate me,
It′s not all your fault.
I know I′m guilty.
We can both stop,
Just say you love me.
Don't be so dramatic,
We both knew we would fight.
You been sad, I′ve been lonely.
But in one bed tonight.
There's no need to get turned off,
I don′t where to stay.
Our sheets are so empty,
We both hate it that way.
I never meant to make you hate me,
It was not all your fault.
I know that I'm guilty.
We can both stop,
Just say you love me.

Стоик

О, не будь такой стоичной,
Ведь не грех быть доброй.
Мое сердце болит,
Уже слишком долго.
Не нужно злиться,
Ты выглядишь глупо, когда кричишь.
Я знаю, ты всё ещё хочешь меня,
Разве ты не видишь?
Я не хотел, чтобы ты меня возненавидела,
Это не только твоя вина.
Я знаю, что я виноват.
Мы оба можем остановиться,
Просто скажи, что любишь меня.
Не будь такой драматичной,
Мы оба знали, что будем ссориться.
Ты грустила, я был одинок.
Но сегодня ночью мы в одной постели.
Не нужно отворачиваться,
Я не знаю, где мне остаться.
Наши простыни такие пустые,
Мы оба ненавидим это.
Я не хотел, чтобы ты меня возненавидела,
Это была не только твоя вина.
Я знаю, что я виноват.
Мы оба можем остановиться,
Просто скажи, что любишь меня.