Paroles et traduction Penny and Sparrow - The Carmike

The Carmike

If how it goes is a grand goodbye and final picture show
Then be, in the end, in The Carmike with a hip flask and your friends

And we all wanna find that life, like kissing
At least for a while fills up what's missing
But I don't know everything

Later, when shuffle man arrives to tuck you in
Try to recall how your father's face was handsome after all

And I hope that death, like love and like Jesus
Will steal our breath, if they come, I believe it
But I don't know everything

What to do?
We are nonplussed on the subject of what's true
I'll turn a corner when I can say I'm unafraid of being wrong again

Saying "I don't know"
There's no shame in it
Or I'm lost I'm lost I'm lost I'm lost

Кинотеатр «Кармайк»

Если всё закончится грандиозным прощанием и последним киносеансом,
То окажись в конце в «Кармайке» с фляжкой и друзьями.

И мы все хотим найти такую жизнь, как поцелуй,
Которая хотя бы на время заполнит пустоту.
Но я же не всё знаю.

Позже, когда придёт за тобой человек-сон,
Постарайся вспомнить, каким красивым было лицо твоего отца.

И я надеюсь, что смерть, как любовь и как Иисус,
Заставит нас задержать дыхание, если они придут, я верю в это.
Но я же не всё знаю.

Что делать?
Мы в замешательстве по поводу того, что есть правда.
Я поверну за угол, когда смогу сказать, что я не боюсь снова ошибиться.

Говоря: «Я не знаю».
В этом нет ничего постыдного.
Или я потерян, потерян, потерян, потерян.