Paroles et traduction Penny & Sparrow - The Literal Heart

The Literal Heart

I could be so much stronger than I am right now
With broader shoulders and a sturdy frame
But that would cost me time and change
That I might not be willing to make
It′s gonna take every drop of young blood I've got
So hold on and stop and settle down

I want to sit still and empty
I want to learn the hollow route
On a lonely piece of mountain
I want to sit and shut my mouth

But I′ll be damned, I'd rather sleep
The garden's soft, my skin is weak
It′s gonna take every drop of young blood I′ve got
So hold on and stop and settle down
Settle down
Settle down

Настоящее сердце

Я мог бы быть намного сильнее, чем сейчас,
С более широкими плечами и крепким телосложением,
Но это стоило бы мне времени и перемен,
На которые я, возможно, не готов.
Это потребует каждой капли моей молодой крови,
Так что держись, остановись и успокойся.

Я хочу сидеть неподвижно и опустошенным,
Я хочу узнать пустынный путь
На одинокой вершине горы,
Я хочу сидеть и молчать.

Но будь я проклят, я лучше посплю.
Сад мягок, моя кожа нежна.
Это потребует каждой капли моей молодой крови,
Так что держись, остановись и успокойся.
Успокойся.
Успокойся.