Paroles et traduction Penny and Sparrow - Visiting, Pt. 1

Visiting, Pt. 1

You're scared of me, most seem to be
Truth told you don't know I'm already gone
See what they bring, is versions of "me"
That said, I don't choose, all I do is move

Now you know that I'm incapable
Of choosing who to visit, how to do it, even when I can go
How to tell you, well, let me see
That I'm just like you, I bend the knee

A certainty, taxes and me,
Ginned up, try to cope, but you ought to know
That I will get paid, don't hate my wage
Better yet, settle in, come and make a friend

Now you know that I'm incapable
Of choosing who to visit, how to do it, even when I can go
How to tell you, well, let me see
That I'm just like you, I bend the knee

I'm just like you
I bend the knee

Визит, ч. 1

Ты боишься меня, как и большинство,
По правде говоря, ты не знаешь, что я уже ушел.
Видишь, что они приносят? Это лишь версии "меня",
Как бы то ни было, я не выбираю, все, что я делаю, это двигаюсь.

Теперь ты знаешь, что я не способен
Выбирать, кого навестить, как это сделать, даже когда я могу уйти.
Как тебе сказать… Что ж, дай подумать,
Я такой же, как и ты, я преклоняю колени.

Неизбежность — налоги и я,
Ты взвинчена, пытаешься справиться, но ты должна знать,
Что мне заплатят, не завидуй моему заработку.
Лучше успокойся, давай подружимся.

Теперь ты знаешь, что я не способен
Выбирать, кого навестить, как это сделать, даже когда я могу уйти.
Как тебе сказать… Что ж, дай подумать,
Я такой же, как и ты, я преклоняю колени.

Я такой же, как ты,
Я преклоняю колени.