Paroles et traduction Pennywise - 18 Soldiers

18 Soldiers

Eighteen Soldiers five days away
Caged in silence lying awake
Ragged tirades are dead at the stake
Raging sirens but nobody pays

We got nothing but time
Overacting out in cynical times
When the rain starts coming down the search for absolution is dry
Your right

Eighteen fathers visit the graves
Locked in violence resigned to their fate
Fallen Idols are cracked at the base
Hollow silence alone in their place

We got nothing but time
Overacting out in cynical times
When the rain starts coming down the search for absolution is dry

Retaliation is blind
With underestimated losses of life
And the stains of blood are bold
And visible beneath the divide
Your right

Eighteen Soldiers five days away
Caged in silence lying awake
Ragged tirades are dead at the stake
Raging sirens but nobody pays

We got nothing but time
Overacting out in cynical times
When the rain starts coming down the search for absolution is dry

We got nothing but time
Overacting out in cynical times
When the rain starts coming down the search for absolution is dry
Well alright

18 Солдат

Восемнадцать солдат, пять дней пути,
В клетке тишины, лежат без сна.
Рваные тирады мертвы на костре,
Воют сирены, но всем всё равно.

У нас нет ничего, кроме времени,
Переигрываем в циничные времена.
Когда дождь начинает лить, поиск прощения тщетен,
Ты права.

Восемнадцать отцов посещают могилы,
Скованны насилием, смирились с судьбой.
Падшие идолы треснуты у основания,
Пустая тишина на их месте царит.

У нас нет ничего, кроме времени,
Переигрываем в циничные времена.
Когда дождь начинает лить, поиск прощения тщетен.

Возмездие слепо,
С недооценёнными потерями жизней.
И пятна крови ярки,
И видны под завесой разделения.
Ты права.

Восемнадцать солдат, пять дней пути,
В клетке тишины, лежат без сна.
Рваные тирады мертвы на костре,
Воют сирены, но всем всё равно.

У нас нет ничего, кроме времени,
Переигрываем в циничные времена.
Когда дождь начинает лить, поиск прощения тщетен.

У нас нет ничего, кроме времени,
Переигрываем в циничные времена.
Когда дождь начинает лить, поиск прощения тщетен.
Что ж, хорошо.