Paroles et traduction Pennywise - American Dream

American Dream

Things you can′t deny you best believe it when everything you wanted is gone
Struck down although you don't like it nothing of value to be found

Violence breeds violence you know we′ll never stop it for progress we will protect the game
We struck the fuse you can't refuse it the memory is all that will remain

The political scene coming apart at the seams
Its the end of the American Dream
The temperature is ready to burst
The future is not what it seems for the American Dream

Time has come you know we can't stop it
You know that the end is drawing near
Knocked down the sound of it collapsing
So loud no one can hear

Mindless old tyrants
Do you hear the sirens song that will herald your demise
Excessive sessions on your transgressions
We′re all left sifting through the lies

The political scene coming apart at the seams
Its the end of the American Dream
The temperature is ready to burst
The future is not what it seems for the American Dream
The American Dream

Things you can′t deny you best believe it when everything you wanted is gone
Struck down although you don't like it nothing of value to be found

The political scene coming apart at the seams
Its the end of the American Dream
The temperature is ready to burst
The future is not what it seems for the American Dream

For the American Dream
The American Dream
The American Dream
The American Dream
The American Dream

It′s not what you can do for you country
It's what you country...

Американская мечта

То, что ты не можешь отрицать, ты лучше поверь, когда всё, чего ты хотела, исчезло,
Разрушено, хотя тебе это не нравится, ничего ценного не найти.

Насилие порождает насилие, ты знаешь, мы никогда не остановим его, ради прогресса мы защитим игру.
Мы подожгли фитиль, ты не можешь этому помешать, память — это всё, что останется.

Политическая сцена трещит по швам,
Это конец американской мечты.
Температура готова взорваться,
Будущее не такое, каким кажется, для американской мечты.

Пришло время, ты знаешь, мы не можем это остановить,
Ты знаешь, что конец близок.
Сбитый с ног звук его крушения,
Так громко, что никто не слышит.

Бездумные старые тираны,
Слышишь ли ты песнь сирен, которая возвестит о твоей гибели?
Бесконечные заседания о твоих прегрешениях,
Мы все остались просеивать ложь.

Политическая сцена трещит по швам,
Это конец американской мечты.
Температура готова взорваться,
Будущее не такое, каким кажется, для американской мечты.
Американской мечты.

То, что ты не можешь отрицать, ты лучше поверь, когда всё, чего ты хотела, исчезло,
Разрушено, хотя тебе это не нравится, ничего ценного не найти.

Политическая сцена трещит по швам,
Это конец американской мечты.
Температура готова взорваться,
Будущее не такое, каким кажется, для американской мечты.

Для американской мечты.
Американской мечты.
Американской мечты.
Американской мечты.
Американской мечты.

Дело не в том, что ты можешь сделать для своей страны,
А в том, что твоя страна...