Paroles et traduction Pennywise - Don't Feel Nothing

Don't Feel Nothing

I don't think you know just what you're talkin' about
Get back inside
You've got a lot to say about what's going on
But can you answer me why?

I don't feel nothin'
I don't feel nothin' at all

I don't feel nothin'
I don't feel nothin' at all
No I don't

So you're gonna tell me who to listen' to
Should I listen to you?
For your job I don't think you're qualified
I don't think you have a clue

I feel nothin'
I don't feel nothin' at all
Don't feel nothin'
I don't feel nothin' at all
No I don't
No I don't

How about that tape you shred again with a razor blade
A bunch of fuckin' noise
I wish you would tell me how to improve my rate
I wish I could be one of the boys

I feel nothin'
I don't feel nothin' at all
I don't feel nothin'
I don't feel nothin' at all

No I don't
No I don't
No I don't
No I don't

If you think were in a kids show
Get your ass a good review in your magazine
You're mistaken my friend
Take your self-righteous poser wannabe writer candy-as pencil and

Shove it up your ass
Shove it up your ass, you cunt
Shove it up your ass
So review that Einstein

Ничего не чувствую

Не думаю, что ты понимаешь, о чем говоришь.
Возвращайся-ка домой.
Ты много говоришь о том, что происходит,
Но можешь ли ты ответить мне, почему?

Я ничего не чувствую.
Я совсем ничего не чувствую.

Я ничего не чувствую.
Я совсем ничего не чувствую.
Нет, не чувствую.

Значит, ты будешь указывать мне, кого слушать?
Должен ли я слушать тебя?
Для твоей работы, я думаю, ты не подходишь.
Не думаю, что ты хоть что-то понимаешь.

Я ничего не чувствую.
Я совсем ничего не чувствую.
Ничего не чувствую.
Я совсем ничего не чувствую.
Нет, не чувствую.
Нет, не чувствую.

Как насчет той пленки, которую ты снова порезала лезвием?
Куча гребаного шума.
Хотела бы я, чтобы ты сказала мне, как улучшить мой рейтинг.
Хотела бы я быть одним из парней.

Я ничего не чувствую.
Я совсем ничего не чувствую.
Я ничего не чувствую.
Я совсем ничего не чувствую.

Нет, не чувствую.
Нет, не чувствую.
Нет, не чувствую.
Нет, не чувствую.

Если ты думаешь, что мы в детском шоу,
Получи хороший отзыв в своем журнале.
Ты ошибаешься, моя подруга.
Возьми свой самодовольный, позерский, wannabe-писательский, сладкий, как леденец, карандашик и

Засунь его себе в задницу.
Засунь его себе в задницу, шлюха.
Засунь его себе в задницу.
Вот тебе и рецензия, Эйнштейн.