Paroles et traduction Pennywise - Falling Down
Falling
Down
everday
- to
where
I
can't
be
found
Падаю
вниз
каждый
день-туда,
где
меня
не
найти.
Left
like
some
wreckage
that's
been
shot
down
over
sacred
ground
Остался,
как
обломки,
сброшенные
на
священную
землю.
Can't
find
a
place
for
refuge
- safe
exits
slip
away
Не
могу
найти
место
для
убежища-безопасные
выходы
ускользают.
No
chance
for
my
redemption
- stumbling
towards
an
early
grave
Нет
шанса
на
мое
искупление-спотыкаясь,
я
иду
к
ранней
могиле.
Falling
everday
- farther
all
the
time
Падаю
каждый
день-все
дальше
и
дальше.
Searching
for
something
there
- something
I
can
never
find
Ищу
что-то
там-что-то,
что
я
никогда
не
смогу
найти.
Falling
everday
- farther
all
the
time
Падаю
каждый
день-все
дальше
и
дальше.
Searching
for
something
there
- something
I
can
never
find
Ищу
что-то
там-что-то,
что
я
никогда
не
смогу
найти.
Without
a
sound
- the
silence
waits-keeps
pulling
me
back
down
Без
единого
звука-тишина
ждет-продолжает
тянуть
меня
вниз.
I
push
against
it
but
there
is
no
use
I
can't
stop
now
Я
сопротивляюсь,
но
это
бесполезно,
я
не
могу
остановиться
сейчас.
No
place
I
can
hold
to
- how
much
further
can
I
go
Нет
места,
за
которое
я
мог
бы
держаться
- как
далеко
я
могу
зайти?
Sliding
down
into
the
darkness
- waiting
for
the
fatal
blow
Скольжение
вниз,
в
темноту-ожидание
смертельного
удара.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Randy James Bradbury, Fletcher Douglas Dragge, Byron C. Mcmackin, James William Lindberg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.