Paroles et traduction Pennywise - Final Chapters

Final Chapters

Outside my window I see trouble.
On the faces on the people in the streets below.
One gets a feeling of discontentment.
Why there is anger I don't know.

Or is it always in my mind.
Or my vivid imagination.
Creating this monster at my side.
Hello, hello to who's ever out there.
Can you please give us some more time.
Or is this the final chapter.
Final chapter of the world.

So many times, so many chances.
So many roadblocks I see on the way.
I think a new start is in order.
It's time to build a new highway.

Or is it always in my mind.
Or my vivid imagination.
Creating this chaos in my mind
Hello, hello to who's ever out there.
Can you please give us some more time.
Or is this the final chapter.
The final chapter of the world.

Fight, fight, fight.
The end result is that we'll
Die, die, die.
Generations will wonder
Why, why, why.
Why we kissed our ass good
Bye, bye, bye.
I'll see you on the other side.

Why there should be so many answers.
I'll see you on the other side.
Why there should be so many answers.
I'll see you on the other side.
Why there should be so many answers.
I'll see you on the other side.
Why there should be so many answers.
I'll see you on the other side.

Заключительные Главы

За моим окном я вижу беду.
На лицах людей на улицах внизу.
Возникает чувство недовольства.
Откуда этот гнев, я не знаю, милая.

Или это всегда в моей голове?
Или мое яркое воображение
Создает этого монстра рядом со мной.
Привет, привет всем, кто там.
Не могли бы вы дать нам еще немного времени?
Или это последняя глава,
Заключительная глава мира?

Так много раз, так много шансов.
Так много препятствий я вижу на пути.
Думаю, нужно начать все сначала.
Пора строить новую дорогу.

Или это всегда в моей голове?
Или мое яркое воображение
Создает этот хаос в моей голове.
Привет, привет всем, кто там.
Не могли бы вы дать нам еще немного времени?
Или это последняя глава,
Заключительная глава мира?

Борись, борись, борись.
В конечном итоге мы
Умрем, умрем, умрем.
Поколения будут гадать,
Почему, почему, почему.
Почему мы попрощались со своей задницей,
Пока, пока, пока.
Увидимся на другой стороне.

Почему должно быть так много ответов?
Увидимся на другой стороне.
Почему должно быть так много ответов?
Увидимся на другой стороне.
Почему должно быть так много ответов?
Увидимся на другой стороне.
Почему должно быть так много ответов?
Увидимся на другой стороне.