Paroles et traduction Pennywise - Homesick

I walk down my old street
Used to be home for me and
Now there's spray paint on the walls
I see a house that at one time looked nice but now it is abandoned
There's nothing left at all

So why-y-y must we let our chances fly
And when oh when oh when will we ever see hope again
And why-y-y is it so hard to say goodbye
Oh well oh well at least I can still remember

When our city used to be such a beautiful place
But now you cant walk down the street and think you'll see the same
My hands are in the air, it makes no sense to me
And I cannot explain this tragedy

My first trip to the city, yeah, I remember thinking
That those buildings stood so tall
And when I see that my old stomping ground has just been ravaged
They seem now rather small

So why-y-y must we let our chances fly
And when oh when oh when will we ever ever hope again
Why-y-y is it so hard to say goodbye
Oh well oh well at least I can still remember

When our city used to be such a beautiful place
But now you cant walk down the street and think you'll see the same
My hands are in the air, it makes no sense to me
And I cannot explain this tragedy

Feels like im living in someone elses dream
Doesn't seem as if its the way that things should be
Its like a dark cloud swallowed up in humanity
Whatever it is, its beyond (me)

Homesickness is the flu that surrounds me
A virus spreading through the street, it astounds me
Homesickness

The city used to be such a beautiful place
But now you cant walk down the street and think you'll see the same
My hands are in the air, it makes no sense to me
And I cannot explain this tragedy

Я иду по своей старой улице.
Когда-то он был моим домом.
Теперь на стенах краска из баллончика.
Я вижу дом, который когда-то казался красивым, но теперь он заброшен.
Там вообще ничего не осталось.

Так почему же мы должны упустить свой шанс?
И когда о когда о когда мы снова увидим надежду
И почему так трудно сказать "прощай"?
Ну ладно ну ладно по крайней мере я все еще помню

Когда наш город был таким прекрасным местом
Но теперь ты не можешь идти по улице и думать, что увидишь то же самое.
Мои руки подняты вверх, для меня это не имеет никакого смысла.
И я не могу объяснить эту трагедию.

Моя первая поездка в город, да, я помню, как думал
Что эти здания были такими высокими
И когда я вижу, что моя старая земля только что была разорена.
Теперь они кажутся маленькими.

Так почему же мы должны упустить свой шанс?
И когда о когда о когда мы когда нибудь снова будем надеяться
Почему так трудно сказать "прощай"?
Ну ладно ну ладно по крайней мере я все еще помню

Когда наш город был таким прекрасным местом
Но теперь ты не можешь идти по улице и думать, что увидишь то же самое.
Мои руки подняты вверх, для меня это не имеет никакого смысла.
И я не могу объяснить эту трагедию.

Такое чувство что я живу в чьем то чужом сне
Не похоже чтобы все было так как должно быть
Это как темная туча, поглощенная человечеством.
Что бы это ни было, это за пределами (меня).

Тоска по дому-это грипп, который меня окружает.
Вирус, распространяющийся по улицам, поражает меня.
Тоска по дому

Город когда-то был таким прекрасным местом.
Но теперь ты не можешь идти по улице и думать, что увидишь то же самое.
Мои руки подняты вверх, для меня это не имеет никакого смысла.
И я не могу объяснить эту трагедию.