Paroles et traduction Pennywise - Kodiak

Kodiak

So many trials and tribulations but the wiser man am I
Such fixations are fixed on me

I tell you I am sick
I'm sick and tired of all the fables, tired of all the lies
Tired of seeing bullshit walk uphill miles and miles

If I've done half the shit that's been said about me too much and then some
I could have spent the span of twenty lives compared to just my one

So get off my back, all you slanders just leave me alone
Put your nose back on your face where it belongs you fuckin' drone

Your life is pure fascination
Your mouth speaks such abomination
I condemn your allegations
You are a Frankenstein creation

It must be weird to live one's life in a self make believe pit
But then I look at mine and then I see what a pointless one yours is

So crawl back in your hole, yeah, back into your world of make believe
When I see your smiling face you best be prepared to leave
Land of pure untruths I gladly crown your ass the queen
Things you do they're always done so exquisitely

Your life is pure fascination
Your mouth speaks such abomination
I condemn your allegation
You are a Frankenstein creation

Kodiak brown bear
Kodiak brown bear

Кодиак

Столько испытаний и невзгод, но я стал мудрее.
Столько внимания приковано ко мне.

Говорю тебе, мне тошно.
Мне тошно и надоели все эти басни, надоела вся эта ложь.
Надоело видеть, как дерьмо прет в гору километры напролет.

Если бы я сделал половину того дерьма, что про меня говорят, это было бы слишком, даже с лихвой.
Я мог бы прожить двадцать жизней вместо одной.

Так что отвалите от меня, все вы, клеветники, просто оставьте меня в покое.
Засунь свой нос обратно на место, куда он принадлежит, ты, гребаный трутень.

Твоя жизнь — сплошное любопытство.
Твои уста изрыгают мерзость.
Я осуждаю твои обвинения.
Ты — творение Франкенштейна.

Должно быть, странно жить в собственной выдуманной яме.
Но потом я смотрю на свою жизнь и понимаю, насколько бессмысленна твоя.

Так что уползай обратно в свою нору, да, обратно в свой мир фантазий.
Когда я увижу твою улыбающуюся рожу, будь готова уйти.
Страна чистой неправды, я с радостью короную тебя королевой.
Все, что ты делаешь, ты делаешь так изысканно.

Твоя жизнь — сплошное любопытство.
Твои уста изрыгают мерзость.
Я осуждаю твои обвинения.
Ты — творение Франкенштейна.

Бурый медведь Кодиак.
Бурый медведь Кодиак.