Paroles et traduction Pennywise - Tester

Tester

I see your problems are all inside
But you don't even know
If you'd start trying to open your mind
Then you could just let them go

The more that you know
The less that you know
You'd see those problems are all inside of your mind
And soon you'll find

Your world is going down
You've reached the ground, can't turn around
Your world is going down
You've reached the testing ground, it's now

You want to start giving up trying
You want to start curling up and dying
Now you got to try to make that test
You gotta start giving your best

Everytime you got to read the signs
Before you know where to go
All this confusion that's trapped in your mind
It's just not helping you grow

The more that you know
The less that you know
You'd see those problems are all inside of your mind
And soon you'll find

Your world is going down
You've reached the ground, can't turn around
Your world is going down
You've reached the testing ground, it's now

You want to start giving up trying
You want to start curling up and dying
Now you got to try to make that test
You gotta start giving your best

Everytime you got to read the signs
Before you know where to go
If you'd start trying to open your mind
Then you could just let them go

The more that you know
The less that you know
You'd see those problems are all inside of your mind
I can't see why you just can't believe
That you have chose to dwell in your own hell

Leave it alone
You're gonna get through this yourself
Leave it alone
You're gonna get through this, through your own hell

All of your problems are all inside
And you don't even know
If you'd start trying to open your mind
Then you could just let them go

The more that you know
The less that you know
You'd see those problems are all inside of your mind
I can't see why you just can't believe
That you have chose to dwell in your own hell

Испытание

Я вижу, твои проблемы все внутри тебя,
Но ты даже не знаешь.
Если бы ты начала пытаться открыть свой разум,
То смогла бы просто отпустить их.

Чем больше ты знаешь,
Тем меньше ты знаешь.
Ты бы увидела, что все эти проблемы у тебя в голове,
И скоро ты обнаружишь,

Что твой мир рушится,
Ты достигла дна, пути назад нет.
Твой мир рушится,
Ты достигла испытательного полигона, вот и он.

Ты хочешь сдаться и перестать пытаться,
Ты хочешь свернуться калачиком и умереть.
Теперь ты должна попытаться пройти это испытание,
Ты должна начать выкладываться на полную.

Каждый раз ты должна читать знаки,
Прежде чем узнать, куда идти.
Вся эта путаница, запертая в твоем разуме,
Она просто не помогает тебе расти.

Чем больше ты знаешь,
Тем меньше ты знаешь.
Ты бы увидела, что все эти проблемы у тебя в голове,
И скоро ты обнаружишь,

Что твой мир рушится,
Ты достигла дна, пути назад нет.
Твой мир рушится,
Ты достигла испытательного полигона, вот и он.

Ты хочешь сдаться и перестать пытаться,
Ты хочешь свернуться калачиком и умереть.
Теперь ты должна попытаться пройти это испытание,
Ты должна начать выкладываться на полную.

Каждый раз ты должна читать знаки,
Прежде чем узнать, куда идти.
Если бы ты начала пытаться открыть свой разум,
То смогла бы просто отпустить их.

Чем больше ты знаешь,
Тем меньше ты знаешь.
Ты бы увидела, что все эти проблемы у тебя в голове.
Я не понимаю, почему ты просто не можешь поверить,
Что ты сама выбрала жить в своем собственном аду.

Оставь это,
Ты справишься с этим сама.
Оставь это,
Ты пройдешь через это, через свой собственный ад.

Все твои проблемы внутри тебя,
И ты даже не знаешь.
Если бы ты начала пытаться открыть свой разум,
То смогла бы просто отпустить их.

Чем больше ты знаешь,
Тем меньше ты знаешь.
Ты бы увидела, что все эти проблемы у тебя в голове.
Я не понимаю, почему ты просто не можешь поверить,
Что ты сама выбрала жить в своем собственном аду.