Paroles et traduction Pennywise - Vices

Vices

You never listen, you never know
Never the leader, you always follow
'Cause it's you doing it you say that it's alright
To yourself you're lying, I don't wanna see you dying

Before you know it you're all alone
Your can is empty, you feel such sorrow
You think that using all your best friends is alright
To yourself you're lyin', can't you see it, can't you feel that?

Your vices are ruining your life, and on and on
Your vices are ruining your life, your mind
Your vices are ruining your life
Why can't you stop that vice from ending your life?

You're always missing, you're always slow
Used to be so deep, now you're so shallow
Another friend out there, no, I don't think it's right
Your soul is frying, can't you hear your mother crying?

Take your medicine through your nose
Fine today but what about tomorrow
Say it does not control you but think it might
You've hit rock bottom, can't you see it, can't you feel that?

Your vices are ruining your life, and on and on
Your vices are ruining your life, your mind
Your vices are ruining your life
Why can't you stop that vice from ending your life?

You're telling lies and for help you are crying
I keep on knocking but there's nobody home
You're telling lies, living high, now you're dying
If you want somebody's help, why don't you answer the door?

You're telling lies and for help you are crying
You know, I keep on knocking but there's still nobody home
You're telling lies, living high, now you're dying
If you want somebody's help, why don't you answer the door?

Пороки

Ты никогда не слушаешь, ты никогда не знаешь
Никогда не лидер, ты всегда следуешь за другими
Потому что это ты делаешь это, ты говоришь, что это нормально
Ты лжешь себе, я не хочу видеть, как ты умираешь

Не успеешь оглянуться, как останешься одна
Твоя банка пуста, ты чувствуешь такую печаль
Ты думаешь, что использовать всех своих лучших друзей - это нормально
Ты лжешь себе, разве ты не видишь, разве ты не чувствуешь этого?

Твои пороки разрушают твою жизнь, снова и снова
Твои пороки разрушают твою жизнь, твой разум
Твои пороки разрушают твою жизнь
Почему ты не можешь остановить этот порок, который разрушает твою жизнь?

Тебя всегда не хватает, ты всегда медлительна
Раньше была такой глубокой, теперь ты такая поверхностная
Еще один друг там, нет, я не думаю, что это правильно
Твоя душа горит, разве ты не слышишь, как плачет твоя мать?

Принимаешь лекарство через нос
Сегодня хорошо, но как насчет завтра?
Говоришь, что это тебя не контролирует, но думаешь, что может быть
Ты достигла дна, разве ты не видишь, разве ты не чувствуешь этого?

Твои пороки разрушают твою жизнь, снова и снова
Твои пороки разрушают твою жизнь, твой разум
Твои пороки разрушают твою жизнь
Почему ты не можешь остановить этот порок, который разрушает твою жизнь?

Ты лжешь и плаче о помощи
Я продолжаю стучать, но дома никого нет
Ты лжешь, живешь на полную катушку, теперь ты умираешь
Если тебе нужна чья-то помощь, почему ты не открываешь дверь?

Ты лжешь и плаче о помощи
Знаешь, я продолжаю стучать, но дома все еще никого нет
Ты лжешь, живешь на полную катушку, теперь ты умираешь
Если тебе нужна чья-то помощь, почему ты не открываешь дверь?