Paroles et traduction Pennywise - X Generation

X Generation

Well, they've been saying all along we're the X generation
Now it seems we're the voice of a nation
Haunted by the ghosts of our fathers passed
We've been suffering far too long
Our day, it's upon us now
Our freedom will not be trampled down
Picking up the pieces
Of your ancient unelected impunity

Whoh,
Whoh
Whoe
Stop this tragedy

We're headed for a fall now
See the writings on the wall now
We're the X Generation
Wondering what the hell went wrong
Fuck government assistance (Got to unite)
All we need is resistance (We've got the right)
From a disease called hypocrisy
They've been feeding us all along, all along, all along

So now it looks like we're next in line
We didn't fade before our time
The problems of the past are coming fast
But we'll keep coming strong
Our day, it's upon us now
Our freedom will not be trampled down
The future looks bright in this fading light
As we rewrite history

Whoh
Whoh
Whoe
Stop this tragedy

We're headed for a fall now
See the writings on the wall now
We're the X Generation
Wondering what the hell went wrong
Fuck government assistance (Got to unite)
All we need is resistance (We've got the right)
From a disease called hypocrisy
They've been feeding us all along, all along, all along
All along, all along

Look towards the the future of the
X generation of today
Unite the broken promise
Distorted memories they fade
All hope is gone, here come a brand new way
This war has now now just begun
The X generation owns today

We're headed for a fall now
See the writings on the wall now
We're the X Generation
Wondering what the hell went wrong
Fuck government assistance (Got to unite)
All we need is resistance (We've got the right)
From a disease called hypocrisy
They've been feeding us all along, all along, all along
All along, all along

Поколение X

Ну, они всё время говорили, что мы — поколение X,
А теперь, похоже, мы — голос нации.
Преследуемые призраками наших отцов,
Мы страдали слишком долго.
Наш день настал,
Нашу свободу не растоптать.
Собираем осколки
Вашей древней неизбранной безнаказанности.

Эй,
Эй,
Эй,
Останови эту трагедию.

Мы летим в пропасть,
Видишь надпись на стене?
Мы — поколение X,
И нам интересно, что, чёрт возьми, пошло не так.
К чёрту государственную помощь (Надо объединяться),
Всё, что нам нужно, — это сопротивление (У нас есть на это право).
От болезни под названием лицемерие
Они кормили нас всё это время, всё это время, всё это время.

И теперь, похоже, наша очередь,
Мы не исчезли раньше времени,
Проблемы прошлого накатывают быстро,
Но мы будем держаться.
Наш день настал,
Нашу свободу не растоптать.
Будущее кажется ярким в этом угасающем свете,
Пока мы переписываем историю.

Эй,
Эй,
Эй,
Останови эту трагедию.

Мы летим в пропасть,
Видишь надпись на стене?
Мы — поколение X,
И нам интересно, что, чёрт возьми, пошло не так.
К чёрту государственную помощь (Надо объединяться),
Всё, что нам нужно, — это сопротивление (У нас есть на это право).
От болезни под названием лицемерие
Они кормили нас всё это время, всё это время, всё это время,
Всё это время, всё это время.

Взгляни в будущее
Поколения X сегодняшнего дня.
Объедини нарушенные обещания,
Искаженные воспоминания исчезают.
Вся надежда ушла, вот наступает новый путь,
Эта война только началась,
Поколение X владеет сегодняшним днём.

Мы летим в пропасть,
Видишь надпись на стене?
Мы — поколение X,
И нам интересно, что, чёрт возьми, пошло не так.
К чёрту государственную помощь (Надо объединяться),
Всё, что нам нужно, — это сопротивление (У нас есть на это право).
От болезни под названием лицемерие
Они кормили нас всё это время, всё это время, всё это время,
Всё это время, всё это время.