Paroles et traduction PENTAGON - Daisy
거짓말
같은
밤
거지
같은
기억
Вспомни
ночь,
когда
ты
лежал,
как
нищий.
이젠
다시
돌아가고
싶지
않아
Я
больше
не
хочу
возвращаться.
(사랑은
burning
모두
다
burning
(Любовь
сжигает
все,
что
горит
기억들
다
burning)
Воспоминания
горят)
Oh
아주아주
오래오래
О,
это
было
очень
давно.
멀리멀리
떠나가길
바라
(떠나가지
마)
Я
хочу,
чтобы
ты
ушел
(не
уходи).)
Oh
아주아주
오래오래
О,
это
было
очень
давно.
나의
곁을
그리워하길
바라
(Whoa,
oh-oh)
Надеюсь,
ты
скучаешь
по
мне
(Уоу,
оу-оу).
자비
따윈
없어
no
mercy
(mercy)
내
맘은
privacy
('vacy)
никакой
пощады
(пощады)
мой
разум-это
уединение
('vacy).
네가
뭘
하든
간에
아무
상관없고
Неважно,
что
ты
делаешь,
это
не
имеет
значения.
그냥
불행하길
바라
(I
hope)
Надеюсь,
ты
просто
несчастлива.)
내
꿈속의
한
송이의
데이지
Маргаритка
в
моих
снах.
난
그
사랑에
데이지
Я
люблю
его
Дейзи
너
하나
없을
뿐인데
미칠
것
같아
У
меня
нет
ни
одного
из
вас,
но
я
думаю,
что
это
безумие.
새하얀
꽃잎의
데이지
Маргаритка
с
белыми
лепестками
그
속에서
난
또
crazy
В
нем
я
снова
схожу
с
ума.
얼간이처럼
너를
죽도록
너를
Ты
умрешь,
как
ботаник.
사랑했는데
고작,
이게
뭐야?
Я
любил
тебя,
но
что
это?
거짓말
다
거짓말
거짓말이야
Это
все
ложь.
거짓말
다
거짓말
거짓말이야
Это
все
ложь.
거짓말
다
거짓말
거짓말이야
Это
все
ложь.
거짓
사랑에
데이지
Дейзи
в
фальшивой
любви
미안해
밤이
늦었어
eh-oh
Извини,
сейчас
поздняя
ночь.
못다
한
말들이
있어서
왔네요
Я
здесь,
потому
что
сказал
то,
чего
не
могу
сказать.
맨정신은
아냐
기억이
가물가물해
Это
не
голый
дух,
это
воспоминание.
내
맘은
맘은
왜
자꾸
머뭇머뭇해?
Почему
ты
продолжаешь
сомневаться
насчет
меня?
차가워진
너의
눈빛
(눈빛)
바래진
붉은빛에
Твои
холодные
глаза
(глаза)
поблекли
красным.
네가
뭐라든
간에
아무
상관없고
Неважно,
что
ты
говоришь,
это
не
имеет
значения.
정말
불행하길
바라
Надеюсь,
ты
действительно
несчастна.
내
꿈속의
한
송이의
데이지
Маргаритка
в
моих
снах.
난
그
사랑에
데이지
Я
люблю
его
Дейзи
너
하나
없을
뿐인데
미칠
것
같아
У
меня
нет
ни
одного
из
вас,
но
я
думаю,
что
это
безумие.
새하얀
꽃잎의
데이지
Маргаритка
с
белыми
лепестками
그
속에서
난
또
crazy
В
нем
я
снова
схожу
с
ума.
얼간이처럼
너를
죽도록
너를
Ты
умрешь,
как
ботаник.
사랑했는데
고작,
이게
뭐야?
Я
любил
тебя,
но
что
это?
거짓말
다
거짓말
거짓말이야
Это
все
ложь.
거짓말
다
거짓말
거짓말이야
Это
все
ложь.
거짓말
다
거짓말
거짓말이야
Это
все
ложь.
거짓
사랑에
데이지
Дейзи
в
фальшивой
любви
거짓말에
눈물짓는
사랑
(Oh)
Любовь
плакать
во
лжи
(о)
구슬피
우는
파랑새야야야
멀리
날아가
야야
Это
Голубая
птица,
плачущая
кровью,
она
улетает.
거짓말에
눈물짓는
사람
Человек,
который
рвет
на
лжи.
거지
같아도
난
그냥
살아
Ты
похож
на
нищего,
а
я
просто
живу.
넌
밝은
빛을
띄는
해
У
тебя
яркий
свет.
그대여
결국엔
행복해야
돼
В
конце
концов,
ты
должна
быть
счастлива.
새하얀
꽃잎의
데이지
Маргаритка
с
белыми
лепестками
이젠
그만
don't
hate
me
Не
надо
меня
ненавидеть.
얼간이처럼
너를
죽도록
너를
Ты
умрешь,
как
ботаник.
사랑할
수
있기에
행복했다
Я
был
счастлив
любить.
가지
마
너
가지
마
가지
말아
Не
уходи,
Не
уходи,
Не
уходи.
가지
마
너
가지
마
가지
말아
Не
уходи,
Не
уходи,
Не
уходи.
영원한
나의
데이지
Вечная
Моя
Маргаритка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kyo Chang Lee, Woo Seok, Hui
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.