Paroles et traduction PENTAGON - Mantra
なんてことのない日々に
В
те
дни,
которых
никогда
не
было.
終わりなき賛歌を歌おう
Давай
споем
бесконечный
гимн.
なんてことのない日々に
В
те
дни,
которых
никогда
не
было.
Put
your
mother
fucking
hands
in
the
sky!
Поднимите
свои
гребаные
руки
в
небо!
I'm
weak
You
are
weak
That's
the
way
it
goes
Я
слаб,
ты
слаб,
вот
так
все
и
происходит.
見失う価値
似た者同士
はぐれ者の宴
Праздник
потерянных.
I'm
a
liar
You
are
liar
That's
the
way
it
goes
Я
лжец,
ты
лжец,
вот
так
все
и
происходит.
お気に召すまま
過去紡ぐ罠
捻じ曲げられたフィロソフィー
Ловушка,
которую
ты
крутишь
в
прошлом,
когда
тебе
нравится
извращенная
философия.
We'll
pray
膿んだもの潰せ
Мы
будем
молиться,
чтобы
ты
раздавил
их.
We'll
pray
膿んだもの潰せ
Мы
будем
молиться,
чтобы
ты
раздавил
их.
シャンティ
シャンティ
シャンティヒ
Шанти
шанти
шанти
шанти
шанти
шанти
шанти.
Yeah!
Nuts奴隷
踊れや
バカンス
長い人生や
Да!
орешки,
танцы
рабов
и
каникулы,
долгая
жизнь.
どうか声を聞かせて
有象無象
眩暈がしそう
Пожалуйста,
дай
мне
услышать
твой
голос.
ため息ごとかき消した
Я
вздохнул
и
утонул.
僕を壊して
生まれ変わろう
お祝いしよう
もう戻れない
Давай
сломим
меня
и
перевоплотимся,
давай
отпразднуем,
и
я
не
смогу
вернуться.
I'm
weak
You
are
weak
That's
the
way
it
goes
Я
слаб,
ты
слаб,
вот
так
все
и
происходит.
完璧なんて
真実なんて
誰かの為
作りものさ
Совершенство-это
не
истина,
это
творение
для
кого-то
другого.
つかの間の幸福を祈ろう
Давайте
помолимся
о
нашем
коротком
счастье.
つかの間の絶望を嘆こう
Я
буду
оплакивать
мимолетное
отчаяние.
つかの間の平穏に流され
И
несколько
мгновений
покоя.
どうか声を聞かせて
有象無象
眩暈がしそう
Пожалуйста,
дай
мне
услышать
твой
голос.
ため息ごとかき消した
Я
вздохнул
и
утонул.
僕を壊して
生まれ変わろう
お祝いしよう
君と
Давай
сломим
меня
и
перевоплотимся,
давай
праздновать
с
тобой.
満たされない日々は
償いでしょうか?
Ты
собираешься
платить
за
дни,
которые
не
заполнены?
青く染めて
何も見えない
Окрашенная
в
синий.
я
ничего
не
вижу.
救われたいと願うこの夜に「おやすみ」
"Спокойной
ночи"в
эту
ночь,
желая
спастись".
救われないと荒むこの僕に「さよなら」
Если
ты
не
можешь
спасти
меня,
мне
слишком
тяжело
прощаться".
パッとフラットに考えてみ?
Думаешь
об
этом
прямо?
世の父ちゃんも母ちゃんも大変だ
Это
тяжело
и
для
отца,
и
для
Матери
Мира.
滑稽で劣勢な人生はない
У
меня
нет
сумасшедшей
жизни.
ほらハッピー
ラッキーが必勝法さ
Хэй,
счастливая
удача-это
путь
к
победе.
What's
getting
on?
Что
происходит?
I
said
what's
a
day
Я
сказал:
"что
за
день?"
What's
getting
on?
Что
происходит?
I
said
what's
a
day
Я
сказал:
"что
за
день?"
だから声を聞かせて
Так
позволь
мне
услышать
твой
голос.
有象無象
溢れる思想
Мысли
переполнены
всем.
ため息ごと吐き出して
И
выдохни
со
вздохом.
僕を壊した
生まれ変わろう
Ты
сломил
меня,
давай
возродимся.
お祝いしよう
君と
Давай
отпразднуем
с
тобой.
満たされない日々は
償いでしょうか?
Ты
собираешься
платить
за
дни,
которые
не
заполнены?
青く染めて
何も見えない
Окрашенная
в
синий.
я
ничего
не
вижу.
救われたいと願うこの夜に「おやすみ」
"Спокойной
ночи"в
эту
ночь,
желая
спастись".
救われないと荒むこの僕に「さよなら」
Если
ты
не
можешь
спасти
меня,
мне
слишком
тяжело
прощаться".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.