Paroles et traduction PENTAGON - POPPIA - SAUDI ARABIA Version

POPPIA - SAUDI ARABIA Version

Whoa-oh-oh-oh-oh
Take on me 마치 이 stage 위에
이미 비처럼 쏟아지는 magic (whoa)

네 마음속에 가득했던
꿈을 잇는 빛들의 속삭임이야
자꾸만 가까워져
가는 듯한 이 기분 (기분)
매일 밤을 바라본 stars
볼에 스치듯 느껴지고 있어
두 손을 뻗고 있어 (oh-oh)
너를 담고 있다는 떨림

그 순간이 내게 닿을 때 시간이 멈추고 있어
눈 감은 채로 널 더 안고 싶어져

여기 함께 이곳을 같이 채워가 (hey)
현실 속의 그림 같은 에너지 (에너지)
Take on me 마치 이 stage 위에
이미 비처럼 쏟아지는 magic

(Hey!) 우린 같이 날아 올라가
널 품에 안고서 노래할래
느껴봐, pop-pop-pop, our poppia
(Oh!) 모든 걸 다 내려놔
끝없이 달려가 네 손을 잡고
느껴봐, pop-pop-pop, our poppia

Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
지켜봐, 너와 나
함께 있는 여기, poppia
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Turn up, 손들어
느껴봐, pop-pop-pop, our poppia

Yeah, 유토다
터지는 리듬 모두 하나가 된 믿음
Hands up, 높이 올려 즐겨, party people
끝이 없는 밤 에너지는 만땅
유토피아 세상을 밝은 빛으로 이음

중간이 없는 내 세상은 항상 highlight
무대 위엔 조절 없이 뱉어줄게 강강
타오르지, 이글이글 들이부어 기름
이 공간을 가득 채운 파랑의 기운

여기 함께 이곳을 같이 채워가 (hey)
현실 속의 그림 같은 에너지 (에너지)
Take on me 마치 이 stage 위에
이미 비처럼 쏟아지는 magic

(Hey!) Change your world (ooh)
무한의 빛이 닿은 그 순간 (oh-oh)
모든 감각을 깨워
느껴봐, pop-pop-pop, our poppia
(Oh!) 멈추지 마 (멈추지 마)
다시없을 이곳에서 날 (yeah, yeah)
느껴봐, pop-pop-pop, our poppia

Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
지켜봐, 너와 나
함께 있는 여기, poppia
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Turn up, 손들어
느껴봐, pop-pop-pop, our poppia

POPPIA - SAUDI ARABIA Version

Whoa-oh-oh-oh-oh
Take on me, like on this stage
Magic is already pouring down like rain (whoa)

The dreams that filled your heart
Are whispers of light connecting to them
I feel like we're getting closer
This feeling (feeling)
The stars I looked at every night
I feel them brushing against my cheek
I'm reaching out (oh-oh)
The thrill of holding you

When that moment touches me, time stops
I want to hold you tighter with my eyes closed

Let's fill this place together (hey)
A picture-perfect energy in reality (energy)
Take on me, like on this stage
Magic is already pouring down like rain

(Hey!) We'll fly up together
I'll sing while holding you in my arms
Feel it, pop-pop-pop, our poppia
(Oh!) Let everything go
Run endlessly, holding your hand
Feel it, pop-pop-pop, our poppia

Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Watch us, you and me
Together here, poppia
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Turn up, raise your hands
Feel it, pop-pop-pop, our poppia

Yeah, it's Utopia
The exploding rhythm, a unified belief
Hands up, raise them high, enjoy, party people
An endless night, full of energy
Connecting the Utopian world with a bright light

My world, without moderation, is always a highlight
On stage, I'll give it to you raw and strong
Burning, blazing, pouring on the fuel
The blue energy filling this space

Let's fill this place together (hey)
A picture-perfect energy in reality (energy)
Take on me, like on this stage
Magic is already pouring down like rain

(Hey!) Change your world (ooh)
The moment infinite light touches you (oh-oh)
Awaken all your senses
Feel it, pop-pop-pop, our poppia
(Oh!) Don't stop (don't stop)
Feel me in this once-in-a-lifetime place (yeah, yeah)
Feel it, pop-pop-pop, our poppia

Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Watch us, you and me
Together here, poppia
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Turn up, raise your hands
Feel it, pop-pop-pop, our poppia