PENTAGON - Sing-a-song - traduction des paroles en français

Paroles et traduction PENTAGON - Sing-a-song




Sing-a-song
Chante une chanson
Today is d-day, ooh!
Aujourd'hui, c'est le jour J, ooh !
Hello
Bonjour
환영해 celebrate (celebrate)
Tout le monde est le bienvenu pour fêter ça (fêter ça)
It's a different day, different day
C'est une journée différente, une journée différente
노래해 sounds great
Chante, ça sonne bien
Oh, sounds great 노래 끝나도 반복 재생 (반복 반복)
Oh, ça sonne bien, même après la fin de cette chanson, on la joue en boucle (boucle, boucle)
햇살아 이제 따듯하게 hug me
Soleil, fais-moi un câlin chaud
우린 밤새도록 놀다 hungry, eh (왜 그럴 봐?)
On va jouer toute la nuit, on aura faim, hein (pourquoi tu dis ça ?)
Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche
It's a different day, different day
C'est une journée différente, une journée différente
그래 (다 그래) 지겹잖아요 (지겨워)
C'est comme ça (c'est comme ça), on s'en lasse (on s'en lasse)
살랑살랑 봄바람 따라 wake up
Réveille-toi au rythme de la douce brise printanière
환영해 celebrate
Tout le monde est le bienvenu pour fêter ça
노래해 잘하네 (ready?)
Tu chantes vraiment bien (prêt ?)
후렴이 시작되니까 (one, two, three)
Le refrain commence (un, deux, trois)
모두 노래해 춤을 추게
Tout le monde chante, fais-nous danser
Let's vroom 신나게 (come on)
On fonce, encore plus vite (allez)
Hey, hey, put your hands in the air (air)
Hey, hey, lève les mains en l'air (l'air)
노래해 춤을 추게
Chante, fais-nous danser
Oh-eh, 신나게 (come on)
Oh-eh, encore plus vite (allez)
Today is d-day
Aujourd'hui, c'est le jour J
Today is d-day
Aujourd'hui, c'est le jour J
잠깐 stop, (yeah-yeah)
Attends, stop, souffle (ouais-ouais)
It's a special day, special day
C'est une journée spéciale, une journée spéciale
노래해
Chante
빨리 hurry up
Viens vite, dépêche-toi
급한 트랙 아니잖아 it seems like a ballad
Ce n'est pas une chanson rapide, ça ressemble à une ballade
Ayy, we dance like MJ (I just beat it)
Ayy, on danse comme MJ (je l'ai juste vaincu)
2절이 시작되니까 (one, two, three)
Le deuxième couplet commence (un, deux, trois)
모두 노래해 춤을 추게
Tout le monde chante, fais-nous danser
Let's vroom 신나게 (come on)
On fonce, encore plus vite (allez)
Hey, hey, put your hands in the air (air)
Hey, hey, lève les mains en l'air (l'air)
노래해 춤을 추게
Chante, fais-nous danser
Oh-eh, 신나게 (come on)
Oh-eh, encore plus vite (allez)
Today is D-day (hey)
Aujourd'hui, c'est le jour J (hey)
Today is D-day
Aujourd'hui, c'est le jour J
모두 노래해 춤을 추게 거야
Tout le monde chante, on va te faire danser, ah
노래가 (hey)
Cette chanson (hey)
환영해 celebrate, yo
Tout le monde est le bienvenu pour fêter ça, yo
마지막으로 볼륨을 키워
Monte le volume au maximum pour la dernière fois
노래가 끝나가니까
Cette chanson touche à sa fin
모두 노래해 (hey, oh)
Tout le monde chante (hey, oh)
Put your hands in the air
Lève les mains en l'air
같이 one, two, three
Tous ensemble, un, deux, trois
이게 음악 우리 음악
C'est de la musique, notre musique
노래해 춤을
Chante, danse
어! 벌써 끝났네
Oups ! C'est déjà fini






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.