PENTAGON - Till… (Ballad Unit) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction PENTAGON - Till… (Ballad Unit)




Till… (Ballad Unit)
Till… (Ballad Unit)
우리 지치지 말자 계속 뛰어가 봤자
Let's not get tired, even if we keep running
제자리라도 그래도 웃어요
Even if it's in the same place, still smile
앞에 놓인 박자 노래에 맘을 담아
Put your heart into the three-beat song in front of me
시간이 지나 언젠간 전해지겠죠
As time passes, it will be delivered someday
순간 그때까지 I try
Until that moment, that time, I try
죽을 만큼 아파도 don't cry
Even if it hurts like dying, I don't cry
아무리 우릴 가로막아도
No matter how much they block us
길을 지나서 반대로 갈게
I'll go the other way, past that path
잠시 불행해도 괜찮아
It's okay to be unhappy for a while
I'm better than yesterday 언젠가
I'm better than yesterday, someday
Not afraid 우린 빛을 따라서 거야
Not afraid, we will follow the light
순간 그때까지 포기하지 말자
Until that moment, that time, let's not give up
순간 그때까지 눈물 흘리지 말자
Until that moment, that time, let's not shed tears
우리 함께 같이 not afraid
Together, we are not afraid
더는 슬프지 말자 한숨 내쉬어 봤자
Let's not be sad anymore, even if we sigh
마음은 무겁고 그래도 웃어요
My heart is heavy, but still smile
하루의 고민 끝에 적혀있는 작은 다짐
A small promise written at the end of a long day's worries
일렁일렁이네 don't fade away
It's wavering, don't fade away
순간 그때까지 I try
Until that moment, that time, I try
죽을 만큼 아파도 don't cry
Even if it hurts like dying, I don't cry
아무리 우릴 가로막아도
No matter how much they block us
길을 지나서 반대로 갈게
I'll go the other way, past that path
잠시 불행해도 괜찮아
It's okay to be unhappy for a while
I'm better than yesterday 언젠가
I'm better than yesterday, someday
Not afraid 우린 빛을 따라서 거야
Not afraid, we will follow the light
순간 그때까지 포기하지 말자
Until that moment, that time, let's not give up
순간 그때까지 눈물 흘리지 말자
Until that moment, that time, let's not shed tears
우리 함께 같이, woah
Together, we, woah
구름 위로 띄워
Float above the clouds
보내는 파란색 말풍선
Sending blue speech bubbles
푸른 웃음 지어
Smile a blue smile
I will never give up I believe in
I will never give up, I believe in
파도 속으로 마치 dive in (Dive in)
Dive into the waves like dive in (Dive in)
우주를 향해 같이 rising (Rising)
Rising together towards the universe (Rising)
순간 그때까지만
Until that moment, that time
눈부시는 언젠가
That dazzling someday
I'm better than yesterday 언젠가
I'm better than yesterday, that someday
Not afraid 우린 빛을 따라서 거야
Not afraid, we will follow the light
순간 그때까지 포기하지 말자
Until that moment, that time, let's not give up
순간 그때까지 눈물 흘리지 말자
Until that moment, that time, let's not shed tears
우리 함께 같이
Together, we
우리 지치지 말자 계속 뛰어가 봤자
Let's not get tired, even if we keep running
제자리라도 그래도 웃어요
Even if it's in the same place, still smile





Writer(s): hui, mospick


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.