Paroles et traduction PENTAGON - Yotogibanashi

Yotogibanashi

Kono mi hitoe ni kamikakushi
Someru akatsuki ga terasu wa koigokorokasumiyuku kirei na
Hana wa
Shouzen kon'ya mo machi o yuku
Yosete wa kaesu namima ni
Natsukashiki ano koro no komoriutawatashi no koto wa tou
Ni wasureta
No deshou
Dokomademo hidoku zurui hito
Photo
Minpha nao, tsuredzure ni anata o omo'u
Tokenai tokenai yoru no adazakura
Nao, yumeyume ni sukui arekashi
Tsuyoku tsuyoku kokoro kakimushirudouka
Kon'ya dake
Yume no ato soba ni oite kudasai naumaranai
Kokoro tatazumi
"Toumen, kodoku ga niau deshou"
Tsukisasu kaze ni mau hana
Natsukashiki ano koro wa modoranaiwatashi no
Eri ni kaoru anata no nukumori
Dokomademo hidoku zurui hitonao,
Tsuredzure ni anata o omo'u
Tokenai tokenai yoru no adazakura
Nao, yumeyume ni sukui arekashi
Tsuyoku tsuyoku kokoro kakimushirudouka
Kon'ya dake yume
No ato soba ni oite kudasai nafukaku madamada
Hodokenai no anata no kage ga
Mayakashi to kakurenbo hora onisan, doko ni iru no?
Nee ano hi no yubikiri nara sutete shimatte ii
Sassato mitsukete okure kono watashi ni tenbatsu
Omou wakatteru. nanimo iwanaide.
Kienai kienai omoi sono mama ni
Hora yuuyuu to noboru asahi ni
Kirari hikaru benisashi no yubi yonao,
Tsuredzure ni anata o omo'u
Tokenai tokenai koi wa kago no naka
Nao, yumeyume ni sabaki arekashi
Tsuyoku tsuyoku kokoro kakimushirudouka
Kamisama yo ano hito o
Wasuresasete kudasai nakore ga
Batsu nano deshou

Yotogibanashi

In this robe lies a spirit
The sunrise approaching paints a beautiful mist of our love
The flower
Tonight, I painfully walk through the city again
In the roaring and receding waves
The nostalgic lullabies of that time ask if I've forgotten you
Are you
Unforgettable
You're a terribly merciless person
Photo
As it is, I think of you indolently
Meaningless, meaningless night cherry blossoms
Again, I wish to be saved in dreams
Will you strongly, strongly stir and torment my heart?
Only tonight
Please stay by my side after the dream remains without fading
My heart won't break
"Indeed, loneliness suits you"
The flower dancing in the piercing wind
I can't return to the nostalgia of that time
The warmth of you that lingers on my collar
You're a person who's terribly cruel so
I think of you indolently
Meaningless, meaningless night cherry blossoms
Again, I wish to be saved in dreams
Will you strongly, strongly stir and torment my heart?
Only tonight dream
Please stay by my side after it remains without fading so deeply and still
I can't solve the mystery of your lingering shadow
Hide and seek with illusions hey mister, where are you?
Listen, if our pinky promise from that day
Hurry up and find it quickly give me retribution
I think I understand. Don't say anything.
Indelible, indelible feelings just as they are
Hey now in the slowly rising morning sun
With the crimson finger that shines brightly overnight,
I think of you indolently
Meaningless, meaningless love trapped in a cage
Again, I wish to be judged in dreams
Will you strongly, strongly stir and torment my heart?
Oh God, that person
Please make me forget it this is
Probably my punishment