Paroles et traduction Pentagono - Abre Alas

Abre Alas

Eu gosto tanto de fazer um rap raro é claro, repique, pandeiro, cavaco vitrola no talo.
O dedo no estralo, no rap não paro, é o cão do Santo Amaro.
Rael da Rima rema rumo rap samba, foi minha mãe que me falou vai lá, vai lá.
A banca chega na área e chuta, a base é curta mais eu tenho uns truta.
Que complementa, que arrebenta a casa cai, mais dá licença vai, sai, sai, sai.

Sai, abre alas!
Me dá o mic, não me barre que eu quero passar.
Se o destaque, não vem eu vou buscar, tic tac, tac, tac no hip hop sound style.
Vou rimar, conquistar o lado de lá, infiltrar no seu campo e pegar o que não quer me dar.
Antes que me cate, me barre, eu entro no embarque, avisando compadre, que eu não vou parar.

Abre alas, sai da minha frente que eu quero passar,
Tic, tac, tac, tac a banca chega na área!

Meu respeito aos verdadeiros partideiros de volta as origens, somos herdeiros dos bambas que hoje resistem.
Nossos ancestrais, elos culturais fortificam, fica tudo certo, certo? Se identifique.
Quem sabe faz a arte e isso não se discute, não por vaidade os propósitos nos unem.
Desfrute a consciência que a ciência não explica, aplica em sua vida as diferenças que implicam.
Ao abrir as portas, perceptivas, uma mente aberta, firme e reflexiva.

Seis membros, abram alas, um dj, batida e base, cinco faces, segunda parte, rap music, black inside.
Hip hop my life no baile, rap, samba, rock style, tic tac, tac, tac! Imagine nós, latinos na capa da vibe.
De SP à Buenos Aires, mais que tudo, mais que nada, na tática, mágica da dramática, abre alas!
Pratica da sátira no espetáculo da terra, o samba ta animado, abram alas, sai da reta.
Laço de fita amarela, maculelê, capoeira, samba de preto-to em terras estrangeiras.
Um misto de maracatu manipulando seu cérebro, versos inéditos de som real estéreo.

E você samba de que lado, de que lado você quer sambar?
Sai da minha frente que eu quero passar.
Informação e qualidade de primeira, subi, sambei, rimei no morro da mangueira.
Minha rima parte, quando o abre se alas parte, você só percebe quando se olha no espelho e ele se parte.
Ouvindo o som do relógio. Tic tac, tac, tac!
A trilha sonora Pentágono, M-sário. Cheque mate, mate!
Se for preciso eu canto rap até onde o Judas perdeu as botas,
E vou driblando os adversários como Mané Garrincha e as pernas tortas.
E todo mundo vai sambar, vai cair na roda, se o partideiro vacilar os Mc's aqui é foda.

Abre alas, sai da minha frente que eu quero passar,
Tic, tac, tac, tac a banca chega na área!

Compositor: Pentágono

Open the Way

I like so much writing a rare rap, of course drums, tambourine, guitar and gramophone at full blast.
The finger at full blast, in rap I don't stop, it's the dog of Saint Amaro.
Rael da Rima rows towards rap samba, it was my mom who told me to go on, go on.
The group arrives at the area and kicks, the beat is short but I have some friends.
That complements, that rocks the house down, more licenses give way, go away, go away, go away.

Go away, make way!
Give me the microphone, don't stop me because I want to pass.
If the highlight doesn't come I'll go after it, tick tock, tick tock in the hip hop sound style.
I'll rhyme, conquer the other side, infiltrate your camp and take what you don't want to give me.
Before you know it, you stop me, I get on board, warning you buddy, that I'm not going to stop.

Make way, get out of my way because I want to pass,
Tick, tock, tick, tock the group arrives at the area!

My respect to the true party animals back to the origins, we are heirs of the greats who are resisting today.
Our ancestors, cultural links fortify, everything is okay, okay? Identify yourself.
Those who know do the art and this is not discussed, not because of vanity but because the purposes unite us.
Enjoy the consciousness that science does not explain, apply the differences that imply in your life.
When opening the doors, perspectives, an open mind, firm and reflective.

Six members, make way, a DJ, drums and beat, five faces, second part, rap music, black inside.
Hip hop my life at the party, rap, samba, rock style, tick tock, tick, tock! Imagine us, Latinos on the cover of the vibe.
From SP to Buenos Aires, more than anything, more than nothing, in the tactics, magic of the drama, make way!
Satire is practiced in Earth's spectacle, samba is excited, make way, get out of the way.
A tie of yellow ribbons, maculelê, capoeira, samba de preto-to in foreign lands.
A mix of maracatu manipulating your brain, original lyrics of real stereo sound.

Which side do you samba on, what side do you want to samba on?
Get out of my way because I want to pass.
First class information and quality, I went up, danced samba, rapped on the Mangueira hill.
My rhyme starts, when the open way starts, you only realize when you look in the mirror and it breaks.
Listening to the clock's sound. Tick tock, tick, tock!
The soundtrack Pentagon, M-sário. Checkmate, mate!
If necessary I sing rap until Judas lost his shoes,
And I'll dribble through opponents like Mané Garrincha and his crooked legs.
And everyone is going to samba, is going to gather in a circle, if the party animal falters the MCs here are awesome.

Make way, get out of my way because I want to pass,
Tick, tock, tick, tock the group arrives at the area!

Composer: Pentagon