Humankind - Pentatonixtraduction en russe




Humankind
Человечество
Even when the world grows cold
Даже когда мир остывает
Even when I'm gray and old
Даже когда я буду старым и седым
I'll hold on to what I know is mine
Я буду держаться за то, что считаю своим
My gentle heart, my open mind
Моё нежное сердце, мой открытый разум
Stormy weather will insist, but I'll still try
Будет бушевать непогода, но я всё равно попытаюсь
Would you be so kind to listen to my cry?
Будешь ли ты так добра выслушать мой крик?
Seasons change, and so do I
Времена года меняются, и я тоже
But I'll stay human, I'll stay kind
Но я останусь человеком, я останусь добрым
It's bittersweet, the first sign of snow
Это горькая радость первый вестник снега
And the streets glow white
И улицы светятся белизной
But we all have places we must go
Но у всех нас есть места, куда мы должны идти
So they fade to gray before you know
И они сереют быстрее, чем ты успеешь заметить
Can our hearts stay pure as gold? Well, one can dream
Могут ли наши сердца оставаться чистыми, как золото? Что ж, можно помечтать
Will they harden into stone? Well, I believe
Окаменеют ли они? Что ж, я верю
Seasons change, and so do I
Времена года меняются, и я тоже
But I'll stay human, I'll stay kind
Но я останусь человеком, я останусь добрым
Oh, even when the world grows cold
О, даже когда мир остывает
Even when I'm gray and old
Даже когда я буду старым и седым
I'll hold on to what I know is mine
Я буду держаться за то, что считаю своим
My gentle heart, my open mind
Моё нежное сердце, мой открытый разум
And I know that seasons change, but so do I
И я знаю, что времена года меняются, но я тоже
But I'll stay human, I'll stay kind
Но я останусь человеком, я останусь добрым
I'll stay human
Я останусь человеком
I'll stay kind
Я останусь добрым
When I take my final breath
Когда я сделаю свой последний вздох
You will know one thing
Ты будешь знать одно
That I spent each moment being
Что каждый свой миг я провёл, будучи
Love, hope, joy, human, kind
Любовью, надеждой, радостью, человеком, добрым





Writer(s): Scott Hoying, David Arnold Pierce


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.